引導(dǎo)語(yǔ)：《相片》是冰心小說(shuō)中最具有敘事性與抒情性高度融合的佳作。這篇小說(shuō)借助于傳教士的中國(guó)文化眷戀情結(jié)與中國(guó)姑娘的西方人格訴求的心理對(duì)抗和價(jià)值錯(cuò)位，展示了豐富的文化與人性鏡像生存的悲劇性：近世以來(lái)的東西方文化互為對(duì)象，互為鏡子;人性亦如此，人性如鏡，自我人性的價(jià)值需借助于對(duì)象化過(guò)程方能體現(xiàn)出來(lái)。“相片’’既是實(shí)寫(xiě)一場(chǎng)景，又敞露出深刻的人性與文化寓意。下面是小編整理的原文，歡迎大家閱讀學(xué)習(xí)。

　　施女士來(lái)到中國(guó)，整整的二十八年了。這二十八年的光陰，似乎很飄忽，很模糊，又似乎很沉重，很清晰。她的故鄉(xiāng)--新英格蘭--在她心里，只是一堆機(jī)械的疊影，地道，摩天閣，鴿子籠似的屋子，在電車(chē)?yán)飳?duì)著鏡子抹鼻子的女人，使她多接觸一回便多一分的厭惡。六年一次休假的回國(guó)，在她是個(gè)痛苦，是個(gè)悲哀。故舊一次一次的凋零，而親友家里的新的分子，一次一次的加多，新生的孩子，新結(jié)婚的侄兒，甥女，帶來(lái)的他們的伴侶，舉止是那樣的佻達(dá)，談吐是那樣的無(wú)忌。而最使施女士難堪的，是這些年輕人，對(duì)于他們?cè)诤Ｍ夥?wù)，六載一歸來(lái)的長(zhǎng)輩，竟然沒(méi)有絲毫的尊敬，體恤。

　　他們只是敷衍，只是忽略，甚至于嘲笑，厭惡。這時(shí)施女士心中只溫 存著一個(gè)日出之地的故鄉(xiāng)，在那里有一座古城，古城里一條偏僻的胡 同，胡 同里一所小房子。門(mén)外是蒼古雄大的城墻，門(mén)口幾棵很大的柳樹(shù)，門(mén)內(nèi)是小院子，幾株丁香，一架薔薇，薔薇架后是廊子，廊子后面是幾間小屋子，里面有墻爐，有書(shū)架，有古玩，有字畫(huà)。而使這一切都生動(dòng)，都溫 甜，都充滿著"家"的氣息的，是在這房子有和自己相守十年的，幽嫻貞靜的淑貞。