白居易(公元772-846)，字樂(lè)天，自號(hào)醉吟先生，亦稱(chēng)香山居士。其先太原(今屬山西)人，后遷居下邦(今陜西渭南東北)。貞元進(jìn)士，授秘書(shū)省校書(shū)郎。元和年間任左袷遺及左贊善大夫。后因上表請(qǐng)求嚴(yán)緝刺死宰相武元衡的兇手，得罪權(quán)貴，貶為江州司馬。長(zhǎng)慶初年任杭州刺史，寶歷初年任蘇州刺史，后官至刑部尚書(shū)。是杜甫之后，唐朝的又一杰出的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人，是唐代詩(shī)人中作品最多的一個(gè)。
 

　　憶江南

　　唐·白居易

　　江南好，

　　風(fēng)景舊曾諳。

　　日出江花紅勝火，

　　春來(lái)江水綠如藍(lán)，

　　能不憶江南?

　　唐·白居易

　　江南好，

　　風(fēng)景舊曾諳。

　　日出江花紅勝火，

　　春來(lái)江水綠如藍(lán)，

　　能不憶江南?

　　【注釋】

　　憶江南：據(jù)《樂(lè)府雜錄》，此詞又名《謝秋娘》，系唐李德裕為亡姬謝秋娘作。又名《望江南》、《夢(mèng)江南》等。分單調(diào)、雙調(diào)兩體。單調(diào)二十七字，雙凋五十四字，皆平韻。《憶江南》共3首，這是其中的第一首。

　　曾：曾經(jīng)。

　　諳：熟悉。

　　江花：江邊的花。勝，一作“似”。

　　藍(lán)：藍(lán)草，其葉可制青綠染料。此指蓼藍(lán)。《旬子·勸學(xué)》：“青出于藍(lán)而青于藍(lán)”。

　　【譯詩(shī)、詩(shī)意】

　　江南美啊，對(duì)我來(lái)說(shuō)江南的美景曾經(jīng)是那么的熟悉。燦爛的陽(yáng)光把江畔的野花照耀得比火還要紅，春天的江水如藍(lán)草一樣碧綠清澈。這樣的景色讓我怎能不常常回憶呢?