導語:《草》(又名《賦得古原草送別》)由白居易創(chuàng)作,被選入《唐詩三百首》。這是詠物詩,也可作為寓言詩看。以下是小編整理的關于白居易《草》的賞析,歡迎大家閱讀!
【原文】
《草》(又名《賦得古原草送別》)
作者:白居易
離離原上草,一歲一枯榮。
野火燒不盡,春風吹又生。
遠芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孫去,萋萋滿別情。
【注解】
賦得:凡是指定、限定的詩題,例在題目上加“賦得”二字,唐以后成為科舉試士詩的一體。
離離:歷歷,分明的樣子。草木茂盛的樣子。
一歲:一年 。
枯:枯萎。
榮:茂盛。
遠芳:伸展到遠處的草。
王孫:貴族,這里指作者的朋友。
萋萋:茂盛的樣子。這兩句借用《楚辭·招隱士》“王孫游兮不歸,春草生兮萋萋”的典故。
【韻譯】
古原上的野草亂生亂長,每年春來茂盛秋來枯黃。
任憑野火焚燒不盡不滅,春風一吹依舊蓬勃生長。
遠處芳草掩沒古老驛道,延至荒城一片翠綠清朗。
春綠草長又送游子遠去,萋萋亂草可比滿腹離傷。
【評析】:
《賦得古原草送別》又題《草》。賦得:凡是指定、限定的詩題例在題目上加“賦得”二字。這種作法起源于“應制詩”,后來廣泛用于科舉“試帖詩”。此詩為作者準備科舉考試而擬題的習作,所以也加了“賦得”二字。“又送”兩句詩意,本自《楚辭·招隱士》:“王孫游兮不歸,春草生兮萋萋。”
本文來源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/baijiyi/292256.htm