1、prime did it,he turned the tide.
是因?yàn)榇蟾纾ν炜駷憽１拥脑挘上Т蟾缭诹ν炜駷懼缶退廊チ耍且彩撬詈蟮妮x煌。
2、do not grieve.soon i shall beone with the matrix.
不要傷心，很快我就會(huì)成為領(lǐng)導(dǎo)模塊中的一員。視死如歸，壯哉!大哥!
3、but one day an autobot shall rise from our ranks and use the power of the matrixto light...our darkest hour.until that day...till all are one...
總有一天，會(huì)有一個(gè)人從我們的隊(duì)伍中成長起來，啟動(dòng)領(lǐng)導(dǎo)模塊的力量……照亮我們最黑暗的時(shí)刻。總有一天……萬眾一心…… 大哥的臨終遺言，不用多說了。大電影里最經(jīng)典的話。
4、nobody summons megatron. then it pleases me to be the first.
沒人能召喚我威震天。那么很高興我是第一個(gè)。威震天與宇宙大帝的對話，威震天雖然身負(fù)重傷，但從話語中仍然能看出他的.霸氣，只不過大帝的回答更悍。我認(rèn)為這也是大電影里比較經(jīng)典的一句話，充分反映了威震天與宇宙大帝的狂傲性格，僅次于大哥的臨終遺言。
5、first we crack the shell,then we crack the nuts inside!
首先我們砸碎外殼，然后我們砸碎里面的堅(jiān)果。轟隆隆說的話，不管怎么樣，這個(gè)身材嬌小的家伙把汽車人比作堅(jiān)果(nuts)，也算有種。
6、unh! hey, i wasn't worried for a microsecond.
我連一微秒都沒害怕過。熱破的話，再一次反映了他的無所畏懼，這樣的人看來真是作領(lǐng)袖的料。
7、constructicons,merge for the kill!
挖地虎，組合，開始屠殺吧!威震天的命令，下命令時(shí)低沉嘶啞的嗓音簡直就像惡鬼在咆哮，讓人為汽車人的命運(yùn)擔(dān)憂。
8、me, grimlock, love challenge!
我，鋼索，喜歡挑戰(zhàn)。鋼索的戰(zhàn)爭宣言，反映了他的力量與無所畏懼。汽車人有機(jī)器恐龍這樣強(qiáng)大的戰(zhàn)士，真是一種幸運(yùn)。
9、megatron must be stopped...no matter the cost
必須不惜一切代價(jià)阻止威震天。大哥的話，豪氣干云。
10、one shall stand, one shall fall.
不是你死，就是我亡。大哥的挑戰(zhàn)，義正詞嚴(yán)，無所畏懼。
11、absolutely positively definitely. nobody can get the job done faster than i can. nobody!
毫無疑問絕對肯定，沒人能比我干這活更快，沒人能。新角色羅嗦首次登場，這番話充分顯示了他嘴皮子的利索以及——羅嗦
12、absolutely positively definitely.
就像與某人的“確定一定以及肯定”一樣讓人記憶猶新。
13、no more, optimus prime!grant me mercy, i beg of you!
不要，擎天柱，仁慈一點(diǎn)，我求你…… 威震天的詐降，這一句話也成為了擎天柱陣亡的伏筆。
14、i would've waited an eternity for this it's over, prime
我一直在等待這一天，你完了，擎天柱。威震天陰謀得逞，看到這里，不禁想起曹操在華容道的三笑。
15、how do you feel,mighty megatron?
你現(xiàn)在感覺怎樣?“偉大”的威震天?紅蜘蛛來奪權(quán)了，在威震天重傷的時(shí)刻。
16、don't leave me, soundwave. as you command, megatron.
不要丟下我，聲波。遵命，威震天。一代梟雄居然乞求別人幫助，也著實(shí)讓人心里不是滋味。好在聲波仍然忠心，救走了威震天。
17、destiny! you cannot...destroy...my...destiny!
命運(yùn)，你不能破壞我的命運(yùn)。 宇宙大帝說完此話，就灰飛煙滅了，也標(biāo)志著威脅全體變形金剛的災(zāi)難的結(jié)束。
18、my fellow decepticons,as your new leader, i... who disrupts my coronation?! "coronation", starscream?this is bad comedy. megatron? is that you? here's a hint!
我的霸天虎兄弟們，作為你們的新首領(lǐng)，我…… 誰打斷了我的加冕儀式? “加冕儀式”，紅蜘蛛，真是一個(gè)蹩腳的喜劇。 是你嗎?威震天? 給你個(gè)提示啊。 威震天改造后與紅蜘蛛的首次對話，紅蜘蛛被毀滅。可是這時(shí)的驚破天已經(jīng)不是
19、i, galvatron, will crush you just as megatron crushed prime! and you'll die trying,just like megatron.
我，驚破天，要把你砸爛，就像威震天砸爛擎天柱一樣!那你會(huì)死得很慘，就像威震天一樣!不用說了，驚破天vs通天曉。
20、like it or not, we are allies now against a common foe.
【變形金剛3的經(jīng)典臺(tái)詞匯總】相關(guān)文章：
4.變形金剛3觀后感
本文來源：http://www.nvnqwx.com/shiyongwen/taici/2129100.htm