Well, good night, ladies. Sleep tight, don’t let the bed bugs bite.

　　晚安 女士們 早睡早起身體好 不睡小心被蟲(chóng)咬

　　And I remember time in New York when that was more cute than accurate.

　　想當(dāng)年 在紐約 這話只是哄小孩的 現(xiàn)在不睡可真的會(huì)被咬

　　- Good night, Earl. - Good night.

　　- 晚安 Earl - 晚安

　　Oh, I’ve come across a 6 dollar inaccuracy in tonight’s total.

　　我剛剛發(fā)現(xiàn)今晚總營(yíng)業(yè)額少了六塊

　　You must go over all checks again.

　　你要再查一遍全部的小票

　　Oh , I’m just on my way home.

　　哦 但是我要回家了

　　But it's not 2 am.

　　但現(xiàn)在還沒(méi)到兩點(diǎn)

　　I hate to play the heavy but you must sit down and go over checks again.

　　我討厭總唱白臉 但你必須坐下重新檢查一遍

　　Oh, I’m 75 years old.

　　我已經(jīng)75歲了

　　I don’t even have enough time to wipe twice.

　　我都沒(méi)有足夠的時(shí)間來(lái)擦兩次屁股

　　Well, well. Hello there

　　哇哇 女士你好啊

　　Such a gentleman.

　　真是個(gè)紳士啊

　　And what a well-behaved boy!

　　這孩子真懂禮貌

　　Oh, there are the girls.

　　女孩們

　　- Sophie, hello, you look pretty. - Oh, I know.

　　- 你好啊sophie 你看起來(lái)很漂亮 - 那還用說(shuō)

　　- Sorry, the kitchen is closed. - What?

　　- 不好意思廚房下班了 - 什么?

　　The kitchen was closed,

　　廚房是下班了

　　but can now be opened again for such a beautiful women.

　　但是可以為如此漂亮的女士重新開(kāi)張

　　Hello, I am the chef.

　　你好 我是這兒的主廚

　　Oh, here we go. Ukraines is gonna try to invade Poland.

　　又來(lái)了 烏克蘭又一次要占波蘭的便宜了 [Sophie是波蘭人]