“感謝蒼天，把你給了我”“我突然覺得將軍是我最熟悉的陌生人”等臺(tái)詞讓網(wǎng)友大呼雷人，劇中出現(xiàn)“樹欲靜而風(fēng)不止”這句名言，也被網(wǎng)友批評(píng)沒常識(shí)——這句話出自韓嬰（公元前200年-公元前130年）的《韓詩外傳》，而西施生于公元前500年。對(duì)此，尤小剛回應(yīng)說：“古人日常如何說話無從考證，讓觀眾能迅速理解人物情感的臺(tái)詞就是好臺(tái)詞。我對(duì)李曉明的臺(tái)詞一向都很欣賞。”

　　由尤小剛執(zhí)導(dǎo)的《西施秘史》正在各大衛(wèi)視熱播，劇中西施、夫差、范蠡三人的“虐心戀情”以及雷人臺(tái)詞成為眾矢之的。尤小剛接受采訪時(shí)一一回應(yīng)。

　　劇中，西施被塑造成一個(gè)堅(jiān)守仁善之心的女性，而不是范蠡送給吳王夫差的間諜。尤小剛說：“在這部劇中，西施是貢品而非間諜，是其個(gè)性所致，文種豈敢把任務(wù)交給這個(gè)特立獨(dú)行的女性。”至于糾結(jié)的戀情，尤小剛說：“西施既不懂邀寵，又不屑宮斗，就抱著一顆愛范蠡的殉情之心，不斷挑戰(zhàn)著宮廷潛規(guī)則。自古以來，愛情都是牽動(dòng)人心的，更何況越國(guó)被滅，西施被貢，范蠡為國(guó)事所拘，不得不忍痛割愛，自然虐心，更何況古代女性地位低下，身不由己之情事屢見不鮮。”