篇一：耐克廣告詞
科比、詹姆斯，耐克廣告詞完整版
科比廣告語(yǔ)完整版：
If you really want it
只要心夠決
you'll push back pain
就能征服痛苦
use it
利用它
control it
控制它
if you really want it
只要心夠決
living your dreams
實(shí)現(xiàn)你的夢(mèng)想
if you really want it
只要心夠決
learn from the fails
從挫折中學(xué)習(xí)
learn how to win
學(xué)習(xí)勝利
if you really want it
只要心夠決
everything to your fire
將所有燃燒成激情
all the pain
所有痛苦
failures
失敗
criticisms
批評(píng)
glory
榮耀
take the ball
出手奪球
take the last shot
出手絕殺
you can do anything you want to
你可以做到任何事
if you really want it
只要心夠決
詹姆斯在NIKE廣告中的一句廣告詞讓人們對(duì)他過(guò)目難忘：you'd better bring(你最好全心關(guān)注），cause I’ll bring every I’ve got it (因?yàn)槲視?huì)全力以赴）
是什么讓人變得了不起
是拿牛奶箱當(dāng)籃筐練習(xí)投籃
是連續(xù)三年當(dāng)選俄亥俄州籃球先生
連續(xù)三次為高中奪得州際籃賽冠軍
或是當(dāng)選狀元秀
年度新人
最年輕得8000總得分前鋒
還是率領(lǐng)球隊(duì)歷史上第一次進(jìn)入總決賽
如果在22歲前，你就做到這一切
這些都很了不起
但是，這一些都會(huì)過(guò)去
你在乎的
是贏得未來(lái)
what makes someone great
is it learn to shoot on a mill frame
what about being named mr basketball of Ohio 3 times in a roll
what is when hanging 3 state championships in your high school gym
maybe being number one nba draft pick, rookie of the year, score 8 thousands points,leading your team into the final, first time in our history,
what if you did all that before age of 22, all those things been great, that’s what happened.,
and what you care about, is what you haven't done yet!
篇二：耐克廣告語(yǔ)分析
耐克廣告語(yǔ)分析
1987年耐克公司把流行音樂(lè)和運(yùn)動(dòng)營(yíng)銷(xiāo)相結(jié)合，將披頭士（Beatles）的音樂(lè)注入耐克運(yùn)動(dòng)鞋的廣告中，造成轟動(dòng)。其"JUST DO IT "（盡管去做）的廣告語(yǔ)所倡導(dǎo)的叛逆和我行我素的文化風(fēng)行全世界。 配上諸多體育明星，給青年人營(yíng)造一種痛快淋漓的酷感。這句話(huà)是什么意思，翻譯成中文，一直沒(méi)有給出標(biāo)準(zhǔn)的答案，有一段的解釋是“想做就做”而最心的演繹叫做“放膽做”。
自身的英語(yǔ)研究專(zhuān)家卻告誡我們“JUST DO IT”要慎用，他的本意其實(shí)是一句粗口，文雅一點(diǎn)就是“干他”的意思，“JUST DO IT”實(shí)則脫胎于美國(guó)。
粗口之所以有代代相傳的頑強(qiáng)的生命力，其實(shí)是符合廣告語(yǔ)的創(chuàng)作原則的：簡(jiǎn)短、有力、指向明確、一語(yǔ)床波。假設(shè)一句廣告語(yǔ)能夠達(dá)到粗口般的張力，那它十有八九是成功的。
“I CAN”已成中文毫無(wú)疑問(wèn)是“我行”“我可以”的意思，這時(shí)一種自信，一種展示自我能力的象征。運(yùn)動(dòng)員是活力，洋氣，力量的代表‘I CAN’用簡(jiǎn)短的文字，充分表示了這種力量。傳揚(yáng)了運(yùn)動(dòng)的力量，使運(yùn)動(dòng)服的意義上了一個(gè)新的高度。
‘你是如此美麗，對(duì)我而言。——傷疤、傷痛。殘缺的門(mén)牙、腳趾、假眼球 、花椰菜般的'耳朵 ”毫無(wú)疑問(wèn)，運(yùn)動(dòng)員是辛苦的，意外傷害總是免不了。運(yùn)動(dòng)員身上滿(mǎn)是傷疤、傷痛。這句廣告語(yǔ)運(yùn)用汗水，疼痛，沉思等最為普通的細(xì)節(jié)表現(xiàn)內(nèi)心掙扎。表現(xiàn)出耐克產(chǎn)品對(duì)傷痛的理解和包容。對(duì)運(yùn)動(dòng)的崇尚和崇拜。
篇三：耐克廣告詞英文
耐克廣告語(yǔ)
重要的，不是這雙鞋
its not about the shoes
而是知道要往何處前進(jìn)
its about knowing where you going卻沒(méi)忘記自己來(lái)自哪里
not forgeting where you started而是擁有面對(duì)失敗的勇氣
its about having with courage to fail遭受打擊卻依然堅(jiān)定
not breaking when you are broken發(fā)揮所有潛力
taking everything youve been given成就更出色的自己
and make something better
重要的，是榮耀來(lái)臨前的努力
its about work before glory以及內(nèi)心深處的信念
in whats inside of you
無(wú)關(guān)個(gè)人是否相信
its doing what they say you can重要的，真的不是這雙鞋
its not about the shoes
而是穿上他之后的你
its about what you do in they勇敢做你自己
its about being who you are born to be篇二：著名英語(yǔ)廣告語(yǔ)
著名的英語(yǔ)廣告語(yǔ)
1． good to the last drop．
滴滴香濃，意猶未盡。（麥斯威爾咖啡）
2． obey your thirst．
服從你的渴望。（雪碧）
3． poetry in motion， dancing close to me．
動(dòng)態(tài)的詩(shī)，向我舞近。（豐田汽車(chē)）
4. just do it.
只管去做。（耐克運(yùn)動(dòng)鞋）
5. feel the new space.
感受新境界。（三星電子）
6. intelligence everywhere.
智慧演繹，無(wú)處不在。（摩托羅拉手機(jī)）
7. the choice of a new generation.
新一代的選擇。（百事可樂(lè)）
我們集大成，您聯(lián)絡(luò)世界。（三菱電工）
9. take toshiba, take the world.
擁有東芝，擁有世界。（東芝電子）
10. no business too small, no problem too big.
沒(méi)有不做的小生意，沒(méi)有解決不了的大問(wèn)題。 （ibm公司）
11. join ｗorldenglish ，enjoy ｅnglishworld. (新世界國(guó)際英語(yǔ))
國(guó)際英語(yǔ), 歡樂(lè)無(wú)限。
12.impossible is nothing (adidas)
一切皆有可能！
物有其本， 事有其源。
14.buy australia, buy you a job.(澳大利亞)
買(mǎi)澳大利亞貨，給你買(mǎi)份工作．
15.one world, one dream.(北京奧運(yùn)會(huì))
同一個(gè)世界,同一個(gè)夢(mèng)想.
16.we lead． others copy．
我們領(lǐng)先，他人仿效。（理光復(fù)印機(jī)）
本文來(lái)源：http://www.nvnqwx.com/shiyongwen/kouhao/2246454.htm