立契約人張××(以下簡稱甲方)

　　李××(以下簡稱乙方)

　　今為甲方將自有坐落在××地的老宅，經趙××介紹，租與乙方使用，特訂立租賃契約如下，以便共同遵守：

　　一、此老宅共有房屋九間，由甲方租與乙方居住，為期×年(自×年×月×日至×年×月×日)，雙方言明每月租金人民幣××元，分上下半年付清。每年元旦付上半年6個月的房租× ×元，7月1日付下半年6個月房租共× ×元，并由甲方出具收據為憑。乙方不得以任何理由拖欠租金，如乙方超過約定日期不付清租金，甲方有權立即收回所租房屋。乙方如期付清應付房租，甲方也不得在約定租期內以任何理由提出收回所租房屋的要求。

　　二、甲方原來放在此屋中的八仙桌壹只、五斗櫥壹只、條幾壹只，可借給乙方使用，并于租期期滿時與房屋同時歸還給甲方。乙方應負責保護上列家具、設備以及門窗、墻壁，如有損壞，應視其損壞程度，由乙方賠償。

　　三、乙方在租賃期間，所用水費、電費由乙方按月付清，街道內按戶征收的公共衛生費也需乙方按月交納。

　　四、老宅庭院中的三棵果樹系甲方前人所種，乙方居住期間不得人為毀壞，如有人為損壞，應視其損壞程度，由乙方賠償。

　　五、乙方在租賃期滿時，必須如期按原狀老宅歸還甲方。如需延長租賃期，乙方必須在期滿前三個月通知甲方，經甲方同意后繼續租賃；如甲方不同意，乙方仍須如期交還房屋，不得借任何理由拖延曰期。

　　六、此老宅只能由乙方及家人居家使用，不得用來當傲廠房、生產車間等，并不得轉租他人居住或做他用。否則甲方有權立即收回所租房屋。

　　七、本契約壹式兩份，由甲乙雙方各執壹紙，效力相同。

　　立契約人張××(簽名蓋章)

　　李××(簽名蓋章)

　　介紹人 趙××(簽名蓋章)

　　公元×年×月×日