甲方：山東魯能菏澤煤電開發有限公司

　　乙方：

　　設計院：煤炭工業部濟南設計研究院

　　山東魯能菏澤煤電開發有限公司(以下簡稱甲方)經招標委托公司(以下簡稱乙方)為甲方設計制造彭莊礦井設備。彭莊礦井由煤炭工業部濟南設計院(以下簡稱設計院)設計。經甲方、乙方、設計院三方協商達成如下技術協議。

　　一、主要技術要求

　　1、彭莊礦井設備按照設計院提供的技術規格書來設計制作，分為。

　　2、適用型號：

　　3、主要技術特性：

　　4、配置：

　　5、結構尺寸：

　　二、其它有關要求

　　1、乙方應向甲方提供設備總圖及設備安裝圖各一份。

　　2、乙方應向甲方提供產品合格證及報告，煤安標志及發貨清單。

　　3、產品加工完畢后，由甲方到乙方進行驗收（或約定中間驗收），合格后方可出廠。

　　4、本協議一式六份，甲方、乙方、設計院各兩份，簽字生效。

　　5、未盡事宜，雙方協商解決。

　　附：有關設備的技術協議的相關內容包括：

　　（一）設備的生產能力，主要技術指標應有專門文件作為合同的附件。

　　（二）對設備的主機、輔機的表面顏色、涂復層的要求，使用能源的要求（周波、電壓、氣壓、水壓、油壓、水質、燃料等）。

　　（三）提供潤滑油脂的名稱代號和主要參數，驗收后的供應方式。

　　（四）安裝技術參數應包括基礎圖、固定方式、接地、隔、離、周圍空地要求、空間高度、接線類型、插座型式、采光方式、溫濕度、防塵及工藝廢水、廢渣排放量等要求。

　　（五）提供的技術資料包括：使用說明書、合格證、裝箱單、維修資料（電控原理、安裝圖等）、結構圖、傳動系統圖、氣壓液壓原理圖、元器件明細表與簡要動作說明、部件裝配圖、關鍵備件加工圖、易損件清單、各種管道系統圖、故障分析邏輯、潤滑圖表、以及隨機清單、易損件清單及備件圖冊資料與外購件明細表、外購件目錄樣本等。技術資料必須在到貨前提供，具體日期由雙方協商確定，以保障有翻譯的時間，使設備進廠后能迅速安裝。

　　（六）明確技術指導方式、遣派人數、職責范圍、費用及雙方的義務。

　　（七）明確操作、維修人員的培訓方式、時間、人數、費用。

　　（八）要根據不同運輸方式（陸、海、空）決定相應的包裝形式。

　　（九）必須確定交貨期限，及拖期索賠直接損失等事宜。

　　（十）明確調試方式（賣方派員還是買方自行調試，大型成套設備要進行聯動試車，試生產考核期。）和調試后投產前的驗收方式。

　　（十一）在規定索賠期間為設備考核期。在考核期設備或儀器的各種技術參數應達到保證指標，考核的時間和方式，可視實際要求雙方協商確定，作為專門文件，附在合同上。

　　（十二）對運輸殘損、原裝箱短少、考核項目未能達到保證指標的設備儀器，必須索賠。

　　甲方：山東魯能菏澤煤電開發有限公司

　　乙方：有限公司