珠海市剛鍵印刷有限公司 （以下簡稱甲方）

　　珠海市給力剛鍵有限公司 （以下簡稱乙方）

　　根據《中華人民共和國合同法》及《廣東省城鎮房屋租賃條例》等有關規定，本著平等互惠互利的原則基礎上，有鑒于此，為明確雙方的權利與義務關系，經雙方協商一致，特簽訂本合同，廠房租賃合同文本。

　　第一條：廠房的位置、面積、租金、管理費用：

　　1．甲方同意將其位于北山工業區內南牌坊街12號標準廠房其中的三樓面積：35㎡租賃給乙方經營使用。

　　2．廠房的租金：每月租金定額為￥360.00元（不含稅）。

　　3．每月垃圾代運費：￥18.00元（代市環衛處收）。

　　4．每月總費用：￥378.00元。

　　第二條：租賃期限、租金交納期限：

　　一．租賃期限：

　　1．本合同租賃期：五年。從二O一O年十一月六日起至二O一五年十一月六日止收回。

　　注：廠房租金價每三年作為一屆調整租金價，按當年經濟發展情況來定價。

　　2．乙方有下列情形之一的，甲方可以單方面終止合同，收回廠房，因此造成的經濟損失由乙方賠償。

　　(1).乙方擅自將廠房轉租、轉讓或轉借給第三方的；

　　(2).乙方利用承租廠房進行非法活動，損害公共利益的；

　　(3).乙方拖欠交納廠房租金、管理費用達45天以上的；

　　(4).乙方因生產造成嚴重的環境污染的；

　　(5).乙方違反本合同其他規定的。

　　3．本租賃合同期將近期滿終止時，乙方要提前一個月通知甲方，協商續約有關事宜或辦理終止合同有關手續。

　　4．合同期滿終止時，如乙方逾期不搬遷，甲方有權向人民法院起訴和申請執行，甲方因此所受的損失由乙方賠償。

　　5．合同期滿后，如甲方繼續出租此廠房，乙方在同等條件下享有優先權，但租金另議。

　　二．租金交納期限：

　　2．乙方必須按時于當月的十五號前交納本月租金及有關管理費用。如乙方拖欠交納租金及有關管理費用，超過時間之部份則按當月銀行活期利率計算并加罰5%之滯納金，甲方并有權向乙方停水、停電，合同范本《廠房租賃合同文本》。

　　2．乙方要求甲方租金、水、電費及有關管理費用開具稅務局發票的，稅金則由乙方支付。

　　第三條：電費、水費：

　　1．甲方負責提供水、電供應。電費暫按每度￥1.20元收費，水費暫按每噸￥3.00元收費，如今后供水、電部門加價的，甲方則按供水、電部門加價之幅度收取水電費。

　　第四條：安全、衛生：

　　1．乙方在租賃期間必須遵守國家的有關法規，并切實搞好環境衛生及防火安全工作，如發現環境污染及出現其他的事故的，必須追究乙方的責任。

　　2．甲方將其貨梯移交給乙方使用，乙方在使用期間，嚴格按照市勞動局有關法規使用，只能載貨，不能載人。此貨梯負荷力為2000公斤/次，如乙方超過此負荷使用，造成人命傷亡、財物損失，一切責任由乙方承擔。

　　3．為保證正常運作乙方須要每年大修貨梯一次，貨梯一切維修費用由乙方支付，如乙方沒有定期維修貨梯出現事故，一切責任由乙方負責。

　　4．如果今后國家有關單位收取電梯費用由乙方支付。

　　5．在合同期滿終止時，乙方將貨梯交還給甲方必須保證其能正常運作，如有損壞的貨梯甲方有權追收乙方維修費。

　　6．根據廠房建筑的有關資料，該廠房的樓面承受負荷力為400KGS/㎡，乙方必須嚴格按照（400KGS/㎡）規定，不得安放過重的機械設備、物料。否則，出現由此造成的有關事故，必須追究乙方的責任并賠償有關損失。

　　第五條：租賃期間廠房修繕：

　　1．乙方進場裝修期間，必須按國家有關規定，注意防火、用電安全及廠房樓宇框架結構。裝修有關一切費用由乙方負責。

　　2．乙方在租賃期間，不得任意改變廠房的內部結構，如要拆改及進行裝修需事先征得甲方的書面同意方可進行。否則，由此造成建筑物損壞的，必須由乙方負責修理及支付維修費用。

　　3．乙方在租賃期間，廠房如因自然不可抗力的原因導致毀壞的，乙方不須承擔責任，但屬乙方人為造成毀壞的則由乙方承擔責任，支付修繕費用，嚴重的要賠償經濟損失。

　　4．乙方在本合同期滿或提前終止合同，遷走前要向甲方交齊一切有關管理費用和清潔廠房內的垃圾，否則，甲方有權派保安人員制止乙方遷走，直至一切（包括玻璃、窗門、地面、天面）修復完畢，經甲方驗收后給予放行。

　　第六條：違約責任：

　　1．雙方簽訂本合同當日，乙方須交￥720.00元給甲方作為違約金。在本合同履行期間，如乙方提前終止合同屬乙方違約，乙方須以違約金￥720.00元賠償給甲方。（以上違約金無存款利息），雙方履行本合同終止時，乙方繳清有關款項后，甲方歸還違約金￥720.00元給乙方。

　　第七條：爭議的解決方式：

　　1．本合同執行過程中，如果發生爭議，雙方應協商解決，協商不成時任何一方均可向有管轄權的人民法院起訴。

　　第七條：其他的約定事項：

　　1．本合同未盡事宜，一律按《中華人民共和國合同法》的有關規定，經雙方共同協商，做出補充規定，補充規定具有與本合同有同等的法律效力。

　　1．本合同正式本一式兩份，雙方各執一份，經雙方法人代表簽字，單位蓋章后方可生效。簽約地點：珠海市剛鍵印刷有限公司

　　甲方：珠海市剛鍵印刷有限公司 乙方：珠海市給力剛鍵有限公司

　　法人代表簽字： 法人代表簽字：

　　日期： 年 月 日 日期： 年 月 日

　　編輯