隨著全球經濟和科研的一體化發展的趨勢，作為傳播科技信息最大載體的科技期刊國際競爭愈趨激烈，我國科技期刊不可回避地融入國際已成現實并將深入發展。在過去的幾十年中，我國各類期刊數量增長發展很快。據報道，至200x年，數量已達4457種，基本覆蓋了各個學科領域以及國民經濟發展中科技發展的各個方面，進入國際期刊大國之林。但是，迄今為止，我國科技期刊總體國際影響不高，已經進入國際行列的期刊也多處于國際同類期刊中等或中等以下水平，并且沒有知名度。種種原因，使得我國科學家仍多向國外高影響因子期刊投稿，很多優秀的研究論文、即最具有創新價值的研究結果大都在國外其他雜志上發表，很少在我國自己的期刊上刊登，形成了我國期刊不能直接反映國家最高水平的研究成果和科研進步最新動態的矛盾。因此，認真分析我國科技期刊被世界著名檢索收錄偏低的原因以及與國際化期刊存在的差距，研究如何辦好我國各學科具國際化發展前途的主流期刊迫在眉睫。

　　一、目前我國科技期刊在世界著名檢索系統中所處的位置

　　1.我國科技期刊在《科學引文索引》（SCI）中所居位置的統計小

　　根據200x年中國科技論文統計與分析簡報：我國被SCI收錄的科技論文從199x年的9617篇增至200x年的30499篇，7年中增長3倍，年增長率為18.1％，199x年、200x年增長率分別為23.4％、24.6％。論文數世界排序已由199x年的第15位躍居200x年的第8位，位居美、英、日、德、法、加、意之后。

　　2.我國科技期刊在美國《工程索引》光盤檢索數據庫（EI）收錄的統計

　　我國科技期刊198x～200x年13年間，被EI數據庫收錄的計185種，其中，200x年收錄的達8503篇，比198x年增加了78％。值得注意的是：在200x年美國EI光盤數據庫收錄論文數量最多的前12種我國科技期刊中，全部是由我國重點大學、著名高校主辦的學報。我國科技期刊200x年被EI數據庫的收錄計113種，收錄論文數達9346篇。

　　3.我國科技期刊在美國《金屬文摘》（MA）光盤數據庫收錄的統計

　　199x—199x年間，被美國MA數據庫收錄的中國科技期刊計64種，收錄期刊論文15481篇，被收錄論文涉及三個學科，即：TG（金屬學、金屬工藝），TF（冶金），TB（一般工業技術）。我國科技期刊每年約40種被MA收錄。

　　199x—200x年被MA數據庫收錄的中國科技期刊計103種（200x年69種，200x年73種，收錄期刊數200x年比199x年增加58.7％）。

　　199x年收錄我國科技期刊論文數1386篇，200x年收錄1736篇，200x年收錄1963篇，收錄論文數200x年比199x年增加41.6％。

　　4.我國科技期刊在美國《化學文摘》（CA）被收錄的統計

　　199x—200x年，我國（含臺灣）科技期刊進入美國CA千種表計177種（臺灣計17種），近10年來，我國科技期刊在5千種表的最好名次一直保持在200名以內。

　　有兩點值得注意：

　　（1）入選美國CA最高名次的我國科技期刊是《高等學校化學學報》，其次是《中國化學快報》（英文版）和《科學通報》。

　　（2）目前我國科技期刊入選CA的期刊之比是177∶4420，入選率占1/25，比率太小。

　　二、我國科技期刊與國際性期刊的主要差距

　　1.我國科技期刊何以不被美國科學信息所（414）等著名檢索系統所看重

　　“國際性期刊”是指用英文出版的學術期刊，收錄、刊發來自世界各國的科學論文，并通常是由跨國編輯人員編輯的在世界范圍內的學術領域發行或傳播的權威性學術期刊。國際性期刊主要集中在美、英、德、日、荷蘭、前蘇聯等6個國家和地區，約有期刊7301種，占國際性期刊總數的82.7％，其中美國占有3124種，占國際性期刊總數的35.4％。

　　199x年，我國科技期刊論證小組的有關專家在考察美國科學信息所（ISI）時，其所長SCI的創始人E.Garfield曾就有關各國科技期刊入選SCI的有關標準和依據做了如下描述：

　　（1）科技期刊的被引用總次數是取舍該期刊的重要依據。

　　（2）科技期刊論文被引用總數的差別使用“影響因子”作為其評價指標。

　　（3）遵循國際通行編輯慣例的科技期刊作為重要的入選依據。

　　（4）根據國際知名專家的評判以及訂戶、出版單位等對該期刊的反映。

　　（5）“國際性期刊”是首要的選取依據。

　　（6）一個國家的科技水平與被SCI選取期刊的多少無關。

　　2.我國科技期刊入選SCI比率較低的原因分析

　　（1）發達國家對第三世界國家科技水平的主觀輕視思維定勢

　　目前第三世界國家約有80％的科技期刊尚不被國際知名檢索機構所認識和重視，被其收錄的更是微乎其微。第三世界國家的科技專家及學者約占世界研究學者總數的24％，而科研經費只占全球科研經費的5.3％。美、英等國科技界片面認為：第三世界科技界的首要研究領域應去關注本國人類營養和機體免疫以及環境污染等問題，而不是去搞什么高精尖的研究課題。美國SCI的這種思維定勢以及目前發展中國家的實際有限和薄弱的科研能力，應該說也是我國科技論文被SCI收錄偏少的原因之一。

　　（2）發行工作的不靈活

　　我國的科技期刊的發行市場，無論在體制上、管理上、操作上都極為僵化、生硬。長期沿襲計劃經濟模式，上級主管部門除了每年向期刊出版單位發放市場營銷調查表之外，幾乎看不到有所作為的政策和行動。雖然實際上各科技期刊編輯部蘊藏著巨大的市場挖掘潛力，但是在編輯部之上，又有所長、科研處、院長、校長的層層管理限制，編輯部的這種積極性往往在這種控制下消耗掉，最終的結局是：老老實實的干好本職工作方為上策，有時還被理解為不務正業的瞎折騰。目前在國內的科技期刊發行市場缺乏強有力的優惠政策，千刊一面、萬刊同價的局面，一直得不到改變。在廣告經營上，大部分科技期刊編輯部無所作為，當地的工商管理部門對期刊廣告缺乏理解和支持，尤其高校學報因其發行量少，廣告商不愿進入，因此互為因果，更使高校學報的發行雪上加霜。

　　（3）缺乏對國際性期刊成功辦刊經驗的學習

　　成功的國際性期刊，都有著一整套的辦刊經驗，比如：期刊定位、語言的選擇應用、國際化編委、發行的國際化、稿源的國際化、審稿程序的國際化與嚴肅性、專業的高水平英文編輯、市場化的運作體系等等，由于經費等原因使得國內科技期刊編輯部很難有機會去學習；同時又由于管理體制的不靈活，造成在消化吸收這些經驗的過程中困難重重。

　　三、科技期刊國際化辦刊思考

　　1.編委會和編輯部的國際化

　　本著創辦國際性期刊的目的，研究參照國際上學術期刊的基本模式。如國際上很多期刊的編委國際化程度都比較高，一些期刊的編輯部雖然在本國，但在他國聘請編輯或編委會主席等做法，對期刊稿源和審稿專家的國際化顯然得非常必須的。CellResearch根據各階段的實際情況和客觀條件做了初步的嘗試。在199x年前，CellResearch創刊之初就組織聘請了一定比例的國際化編委。1996年以來至今，又陸續聘請了一批海外科學家作為本刊國外地區編輯，至今已先后有7位國外地區編輯，協助本刊開展了英、美、加、澳國等地區的工作。實踐證明，國外編委和國外地區編輯們非常熱情地親自撰稿、薦稿、審稿，并積極開展國外地區的宣傳，組織專刊論文等，對本刊國際稿源的組織、論文審閱和質量把關做了大量工作，幫助本刊完成很多國內條件下難以實現的目標；與此同時，編輯部也受到了來自他們的關于國際期刊的辦刊方法、理念的影響，幫助開拓了國內編輯的國際化辦刊思路和實踐。

　　2.稿源和論文質量的國際化

　　（1）稿源的國際化

　　作為以全英文報道原創性細胞生物學及其相關領域研究成果的國際期刊，CellResearch首先以刊登國家自然科學基金等重大基金和項目資助的國內優秀原創性成果論文為主，同時還非常注重組織吸收國外相關領域科學家的來稿。本刊從創刊號起就開始接受刊登國外科學家來稿，1997年以來，國外來稿刊登率保持在30％以上，并呈上升趨勢。

　　（2）審稿的國際化

　　在國內，除得到了老一輩科學家的一貫支持外，近年來一大批海外學成歸國的優秀年輕科學家，由于他們很強的學術水平以及國際合作研究的背景，對來稿論文敏銳的評判和鑒賞力，成為同行審稿專家新生力量的資源。在國外，我們一方面依靠和發揮國外編委和地區編輯的作用，同時更多地依賴因特網的方便快捷、利用國際檢索系統及時、豐富的網上資源信息，使國際范圍的同行專家審稿逐步開展，感到國際同行間的審稿和交流不再受國家和區域的限制。由于國內外同行共同參與審稿，對于客觀、準確地評判論文的科學性和創新性、減少誤審、加快周期均很有幫助。

　　（3）研究國際學術熱點、組織專題論文

　　科技期刊的影響力和吸引力的實質取決于其論文學術價值的可靠性和時效性。觀察科學研究的國際動態，發現和選擇熱點課題、組織出版專題論文，以提供讀者更有興趣、有價值的信息內容。如CellResearch國際編委會和編輯部于199x年討論確定了細胞凋亡專題，通過國內外編委和地區編輯們在國內、外約稿、征集了以細胞凋亡為主題的包括研究論文和綜述共10多篇論文的專刊，分別于200x年和200x年刊登。根據ISIWebofScience引文檢索報告，這些論文在發表后的幾年中都得到了很好的國際引用。

　　（4）科技期刊與國際學術會議

　　學術會議是科學家充分交流最新研究結果和討論疑難問題的最佳場所，也是獲取最新研究動態的極好機會。因此，也是科學家和期刊編輯可以共同享用的一個平臺。而國際會議則是更大的平臺，既有利于推動開展國內該領域的研究和交流，也有利于本刊的國際宣傳和組稿。

　　3.建立高水平的編輯隊伍是優秀期刊的重要保證

　　（1）編輯人才的高素質

　　編輯應具有對稿件的“鑒別能力”，他應當是科技論文的伯樂。面對越來越多的新發現、新理論、新技術，編輯人員的知識不僅要博，還要專。編輯應具有對審稿者的“鑒審能力”。審稿專家的審視意見是否正確或恰當，編輯的“鑒審能力”至關重要。編輯應具備與作者的“溝通能力”。與作者廣泛的聯系和深入的接觸，隨時掌握作者群的科研動向以及他們近期的工作狀況，了解他們的所思、所想，期刊在他們中間產生的影響和效果有哪些，問題的及時反饋，這些都直接關系到期刊的健康快速的發展。

　　（2）編輯部人才配置要高效協調

　　編輯部應為編輯人才施展才華創造一種氛圍，工作上既要委以重任，又要做到人盡其才，物盡其用；發揚團隊精神，集思廣益，發揚民主，大家齊心合力為爭創一流期刊而努力奮斗。

　　（3）抓好編輯人才的繼續教育

　　在高速的信息知識經濟時代，現代科技發生著日新月異的變化，各個層次的編輯，在工作的過程中都應定期地參加繼續教育學習，要不斷地充電以適應時代發展的需要。編輯人員只有不斷地更新知識、開闊眼界，才能使期刊高水平地發展。

　　4.語言及出版標準規范的國際化

　　國際化期刊在語言的選擇方面，應該更多的考慮學術成果交流的無障礙性和傳播的廣泛性，而英語是最符合的語種。因此科技期刊在向國際化進軍的征程中，應首先考慮英語的使用。

　　目前，國際上篩選期刊的重要指標就是期刊的影響因子，即被引用論文的總次數與發表論文的總數的比值。通過引文統計得到的影響因子能夠比較客觀地評價期刊的水平。為了更好地促進國際交流，我們在論文的寫作、文中插圖、參考文獻的引用上都應采用國際標準，尤其是英文期刊更應符合國外的語言習慣，標準規范的國際化問題應當引起足夠的重視。