Best wishes and congratulations on your graduation.

　　祝賀你畢業，并致以良好的祝愿。

　　May you have health, happiness and outstanding success in all your ventures.

　　愿你在不平凡的人生事業中健康、幸福、功績卓著。

　　It is your graduation day.Please accept my best wishes for your bright future.

　　在你畢業之時，請接受我最美好的祝福，祝你前程似錦。

　　A friend is a loving companion at all times.

　　朋友是永久的知心伴侶。

　　When I think of you the miles between us disappear.

　　當我想起你，相隔千里，如在咫尺。

　　You're wonderful friend, and I treasure you more with every year.

　　你是一位難得的摯友，我對你的珍重與歲俱增。

　　Best wishes and congratulations on your graduation.

　　祝賀你畢業，并致以良好的祝愿。

　　May you have health, happiness and outstanding success in all your ventures.

　　愿你在不平凡的人生事業中健康、幸福、功績卓著。

　　It is your graduation day.Please accept my best wishes for your bright future.

　　在你畢業之時，請接受我最美好的祝福，祝你前程似錦。

　　Permit me to congratulate you on your graduation! I hope the future will bring you further success and a whole world of happiness.

　　請允許我為你畢業表示祝賀，愿你未來前程似錦，生活幸福!

　　Best wishes and sincere congratulations on your graduation.May this special day be the commencement of the continued series of upward steps to further success.

　　祝賀你畢業，并致以最美好的祝福。愿這一天成為你不斷取得更大成就的新的開始。

　　May an old friend express his pride in your accomplishment and extend to you a wish for your continued success and happiness.

　　讓老朋友為你的成就感到驕傲，并祝你來日事業有成，生活幸福!

　　Congratulations, graduate.May all your dreams and plans turn to fulfillment and success.

　　祝賀你，畢業生。愿你夢想成真，萬事如意。

　　Heartiest congratulations upon your graduation.Wishing you all the excitement, all the challenge, all the happiness life call hold.

　　衷心祝賀你畢業，愿你的生活充滿激情、挑戰和幸福。

　　Permit me to congratulate you on your graduation! I hope the future will bring you further success and a whole world of happiness.

　　請允許我為你畢業表示祝賀，愿你未來前程似錦，生活幸福!

　　Time is flying away，and years are passing by. Only our friendship is always in my heart. Farewell，my friend! Take care，my friend!

　　流水匆匆，歲月匆匆，唯有友情永存心中。朋友，再見!朋友，珍重!

　　Oh，my friend，do you like stars? If you feel lonely far away from home，look up at the stars in the sky， where there is a star for luck that I've send you.

　　朋友，你喜歡星空嗎?如果有一天你在遠方流浪時感到孤獨、.com憂郁，請抬頭看看星空，那兒有我送給你的幸運星。

　　Life is a profound book. Other's notes cannot replace your own understanding. May you find and create something new in it.

　　生活是一本精深的書，別人的注釋代替不了自己的理解。愿你有所發現，有所創造。

　　Don't be disappointed on the journey of life. There are friends in the world. Seize your chance and value your opportunities. May our friendship be everlasting.

　　人生路上何須惆悵，天涯海角總有知音。把握機會珍惜緣分，祝愿我們友誼長存。

　　Time does not water down the wine of friendship; distance does not separate our hands of longing. Wishing you happiness forever!

　　時間沖不淡友情的酒，距離拉不開思念的手，祝福你，永遠永遠!

　　I have three wishes：May our friendship warm our hearts! May joy be always with you and me! May we often meet each other!

　　我有三愿：一愿友情溫暖我們心田，二愿歡樂永駐你我心間，三愿我們常常相見!

　　From majestic mountains and valleys of green to crystal clear waters so blue, this wish is coming to you.

　　越過青翠的峻嶺和山谷，直到晶瑩湛藍的水邊，飛來了我對你的祝愿。

　　It's joy to know you, wishing the nicest things always for you, not only today, but all the year through because you are really a joy to know.

　　認識你是一種快慰，愿你永遠擁有最美好的東西，不僅今天擁有，而且天天擁有，因為認識你真是一種慰藉。

　　Graduation is not only an end to a period, also a commencement of a new period and I hope that future years will bring you continued happiness.

　　畢業不僅是一個時期的結束，而且是一個時期的開端。我希望未來的歲月將繼續給你帶來幸福。

　　Best wishes and sincere congratulations on your graduation.May this special day be the commencement of the continued series of upward steps to further success.

　　祝賀你畢業，并致以最美好的祝福。愿這一天成為你不斷取得更大成就的新的開始。

　　Graduation is not only an end to a period, also a commencement of a new period and I hope that future years will bring you continued happiness.

　　畢業不僅是一個時期的結束，而且是一個時期的開端。我希望未來的歲月將繼續給你帶來幸福。

　　I'm hopeful and confident that the graduation ceremony will really be a completely new start.I believe that the knowledge you have acquired will enable you to be successful in whatever field you may enter.

　　我希望，同時也相信，畢業典禮是你全新的開端。我深信，以你所掌握的知識，不管從事何種工作你都能大有作為。

　　Congratulations on your graduation from the notable university with honour.I'm hopeful and confident，too，that the graduation ceremonies will really be a commencement and thatsatisfying and rewarding experiences await you.

　　祝賀你以優異的成績從著名大學畢業! 我真誠地期望并深信，畢業儀式只是你美好人生的開端，更令人滿意、更加燦爛的前程將等待著你。

　　Here's to the happy graduate for the job you have already done.And here's a happy future that is a most successful one.I pray you will as soon as possible make your name known in the world.

　　今天，你是學有所長的快樂畢業生;明天，你將會是眾人矚目的成功者。我為你祈禱，愿你早日名揚天下。

　　I join with all your friends in offering my sincere congratulations on your graduation.The world needs young people today with vision and courage to help build a better place for humanity.Wish you well in all your undertakings and hope that you will find your career a source of great joy and happiness.

　　我與你的朋友們共同祝賀你畢業。今日世界正需要你這樣有眼光、有勇氣的年輕人為人類謀福利，愿你萬事順利，愿你的事業帶給你巨大的快樂和幸福。

　　The possibility of enhancing one's knowledge is limitless.Graduation only marks a stage of one's education.Unceasing acquisition of knowledge will unceasingly escalate us to ever higher and higher attainments.

　　學海無涯。畢業只標志著一個人受教育的一個階段。不斷求知，持續進取，才能使我們提升到一個更高的臺階。

　　Sincere congratulations on your graduation from the Graduate School of Chemistry of...University.We have heard of the excellent record you made in your studies.We are very proud of you and avail ourselves of this opportunity to extend to you our best wishes for your bright future and happiness.

　　衷心祝賀你從……大學化學研究生院畢業。我們已獲知你的成績優秀，為你感到驕傲，并借此機會祝你前程光明，幸福快樂!

　　Graduation is a time for rejoining and is also a time for reflection.You will be going out into the world to make a career for yourself.Wish you well in all your understandings and hope that you will find your career a source of great joy and happiness.

　　畢業是歡慶的時刻，也是思考的時刻。你將進入社會，為新的事業而奮斗。愿你萬事順利，并希望你的事業成為你歡樂和幸福的源泉。

　　Congratulations upon having received your Doctorate in Philosophy.I know this has meant years of study and hard work on your part, and it is an achievement you can well be proud of.I am sure, from the fine record, that you will be equally successful in whatever career you pursue.

　　祝賀你獲得博士學位，我知道這是你多年來勤奮學習、努力工作的結果，你應當為自己取得的成就而自豪。從你取得的優異成績來看，我深信你無論從事何種職業，都將獲得同樣的成功。

　　It was delightful news for me to learn that you have received a Doctor’s Degree from Chicago University.To have reached this milestone at a young age is simple great.I really envy you the opportunities that lie ahead.Hearty congratulations.

　　非常高興獲悉你取得芝加哥大學的博士學位，你這么年輕就在學業上成績如此卓著，實在令人欽佩。我衷心祝賀你!

　　Congratulations on your graduation from the notable university with honour.I'm hopeful and confident，too，that the graduation ceremonies will really be a commencement and that satisfying and rewarding experiences await you.

　　祝賀你以優異的成績從著名大學畢業!我真誠地期望并深信，畢業儀式只是你美好人生的開端，更令人滿意、更加燦爛的前程將等待著你。

　　Here's to the happy graduate for the job you have already done.And here's a happy future that is a most successful one.I pray you will as soon as possible make your name known in the world.

　　今天，你是學有所長的快樂畢業生;明天，你將會是眾人矚目的成功者。我為你祈禱，愿你早日名揚天下。

　　I join with all your friends in offering my sincere congratulations on your graduation.The world needs young people today with vision and courage to help build a better place for humanity.Wish you well in all your undertakings and hope that you will find your career a source of great joy and happiness.

　　我與你的朋友們共同祝賀你畢業。今日世界正需要你這樣有眼光、有勇氣的年輕人為人類謀福利，愿你萬事順利，愿你的事業帶給你巨大的快樂和幸福。

　　The possibility of enhancing one's knowledge is limitless.Graduation only marks a stage of one's education.Unceasing acquisition of knowledge will unceasingly escalate us to ever higher and higher attainments.

　　學海無涯。畢業只標志著一個人受教育的一個階段。不斷求知，持續進取，才能使我們提升到一個更高的臺階。

　　I am very delighted to hear you have successfully passed the high school certificate examination.As one of your intimate friends, I feel very proud of you and have a smack of your happiness.

　　得知你成功通過了中學畢業考試，我非常高興。作為你的一個密友，我為你感到驕傲，也分享到了你的歡樂。

　　It is such a pleasure to congratulate you on your graduation.Whatever you dream for, whatever you hope to achieve may come true with your effort in the future. Remember that nothing is out of your reach if only you first believe.

　　祝賀你畢業真是一件快事。在未來的歲月中，你的努力會使你的夢想成真，請記住：有志者，事竟成。

　　We are very happy to extend to you our utmost congratulations on your finishing your college course so successfully.May you enter a more successful life and the future years bring you continued happiness.

　　你以優異的成績完成了大學學業，我們很高興并祝賀你。愿你未來的生活更成功，并不斷地給你帶來幸福。