名著英文的美文摘抄

摘抄時間：2021-08-31 手機版

　　隨著網絡文化的發展，美文的概念已經不限定于某種文體，或某類內容。網絡文化是一種開放、自由的文化，給美文的概念也賦予了更多的開放自由的元素，好散文是美文。名著英文的美文摘抄，我們來看看。

　　名著英文的美文摘抄（一）

　　If the past has taught us anything,it is that every cause brings effect -- every actionhas a consequence.This thought,in my opinion,is the moral foundation of the universe; it applies equally in this world and the next.We Chinese have a saying:"If a man plants melons,he will reap melons; if he sows beans,he will reap beans." And this is true of every man's life:good begets good,and evil leads to evil.

　　True enough,the sun shines on the saint and sinner alike,and too often it seems that the wicked wax and prosper.But we can say with certitude that,with the individual as with the nation,the flourishing of the wicked is an illusion,for,unceasingly,life keeps books on us all.In the end,we are all the sum total of our actions.

　　Character cannot be counterfeited,nor can it be put on and cast off as if it were a garment to meet the whim of the moment.Like the markings on wood which are ingrained in the very heart of the tree,character requires time and nurture for growth and development.Thus also,day by day,we write our own destiny,for inexorably we become what we do.This,I believe,is the supreme logic and the law of life.

　　如果過去的日子曾經教過我們一些什么的話，那便是有因必有果──每一個行為都有一種結果。依我之見，這種觀念是宇宙的道德基礎；它也同樣適用于今生和來世。我們中國人有句諺語說：“種瓜得瓜，種豆得豆?！边@也適用于每個人的生活：善有善報，惡有惡報。

　　的確，圣人與罪人皆會受到陽光的披澤，而且常常似乎是惡者大行其道。但是我們可以確信地說，不管是對個人或是對國家而言，惡人猖獗只是一種幻象，因為生命無時無刻不將我們的所作所為一筆一筆記錄下來。最終，我們就是我們行為的總和。

　　品德是無法偽造的，也無法像衣服一樣隨興地穿上或脫下來丟在一旁。

　　就像木頭紋路源自樹木的`中心，品德的成長與發育也需要時間和滋養。也因此，我們日復一日地寫下自身的命運，因為我們的所為毫不留情地決定我們的命運。我相信這就是人生的最高邏輯和法則。

　　名著英文的美文摘抄（二）

　　"Thank you for your application.We would like to congratulate you," the letter read.Those words can make your heart skip a beat and bring tears to your eyes.

　　The feeling of following your dreams is inexplicable and proof that all your hard work was worth it.It is a signpost in life,a trail marker.It is a day you will never forget,the day you opened that envelope and your future was revealed.

　　But what about all those days in-between - the ones that make and break you,the days that are nothing special.

　　Would you have received that acceptance letter had you not attended the college fair at your school?What if you had forgotten to send an essay with your application,would you have been rejected?In life,one step creates the next.

　　Each day is of equal importance,no matter how good or bad.

　　名著英文的美文摘抄（三）

　　It was a beautiful letter， but there was no way， except for the name Michael， to identify the owner. Maybe if I called information， the operator could find a phone listing for the address on the envelope. The operator suggested I speak with her supervisor， who hesitated for a moment， then said， "Well， there is a phone listing at that address， but I can't give you the number. " She said as a courtesy， she would call that number， explain my story and ask whoever answered if the person wanted her to connect me.

　　這是一封精美的信，但是除了邁克爾的名字以外，沒有其他辦法確定皮夾的主人?；蛟S詢問信息臺，話務員可以通過信封上的住址查到電話。

　　話務員建議我和她的負責人說，那位負責人猶豫了一會兒，然后說：嗯，“有那個住址的電話號碼，但我不能給你。

　　”她說出于禮貌，她可以打那個電話，說明我的情況后，看接電話的人是否愿意讓她再與我聯系。

【名著英文的美文摘抄】相關文章：