今天，別里科夫特地起了個(gè)大早。他對(duì)著鏡子仔仔細(xì)細(xì)地穿上他的那件暖和的棉大衣，把他的衣領(lǐng)豎起，戴上黑眼鏡，穿上雨鞋，打扮得和平常差不多。但有小小不同的是，棉大衣的前襟上別著一朵小小的紅色的花。

　　當(dāng)他匆匆忙忙來到教堂時(shí)，他的妻子華連卡以及她的父親已等在那里了。當(dāng)他抬頭一看時(shí)，臉色頓時(shí)發(fā)青，之后變成發(fā)白。他看到一個(gè)身穿西歐新式禮服的女子。那女子比華連卡年輕得多，身上的打扮完全是照西歐的紳士樣式的。華連卡向他介紹說那是她的表妹。別里科夫想張口和那個(gè)女子說話，可總被這樣或那樣的原因阻擋了。

　　別里科夫好不容易在婚禮舉行前逮著機(jī)會(huì)和那個(gè)女子說話。別里科夫開口便說：“這位小姐，你作為一個(gè)有身份、地位的人，是不應(yīng)該作如此打扮的?！?/p>

　　那位小姐揚(yáng)揚(yáng)眉，笑著問道：“那我應(yīng)該如何打扮呢？”

　　“您應(yīng)該穿上我國(guó)淑女應(yīng)該穿的衣裳，而不是穿著那邊那些國(guó)家紳士的衣裳。既然政府還沒有發(fā)出通告，允許女士作男士的打扮，或允許穿那邊那些國(guó)家的衣裳，那就做不得。一個(gè)小姐，穿這樣的衣裳是非常非常不合適的。說句不好聽的話，您穿上這些衣裳，就像那池塘里的癩蛤蟆一樣丑陋?！?/p>

　　那位小姐捂著臉跑出了房間。一會(huì)兒，一位紳士進(jìn)來了。別里科夫認(rèn)出了他。那位紳士是在沙皇身邊任職的三等文官布卡洛夫?qū)④姟e里科夫向?qū)④姰吂М吘吹匦辛硕Y。將軍開口便說道：“別里科夫先生，我很不高興地告訴你，你剛才出言侮辱了我的女兒。你的思想如此地保守，恐怕今天的婚禮也得取消了。我的女兒和侄女——華連卡，都是去過西歐留學(xué)，接受過新式思想的女士。鑒于你的思想和華連卡的是如此地相悖，我不同意這樁婚事。”

　　布卡洛夫?qū)④娬酒饋?，說：“我不和你道別，因?yàn)槲也幌牒湍阍僖姟！?/p>

　　別里科夫失去意識(shí)般地走出教堂，在街上麻木地行走著。走回到自己的家，關(guān)上門，再也沒有出來過。