導語：除夕這一天對華人來說是極為重要的。這一天人們準備除舊迎新,吃團圓飯。以下是小編為大家分享的除夕的英語日記帶翻譯，歡迎借鑒！

　　除夕英語作文(1)

　　New Year is coming in a long-awaited atmosphere, New Year's day is a traditional Chinese festival. To get everything ready for the New Year, every family in the cleaning, in order to bid.

　　New Year's eve that day, we went to the big aunt, around the house all added up to a total of 17 people, so seats open two table, dishes every year will be pleasantly surprised, and I would have to guess what is it? Every year is big aunt and little aunt and mother prepared, even in kaohsiung second aunt the family will come back to share happy.

　　Chinese New Year for Chinese people all over the world, is a very happy, happy festival, on that day the family reunion is how happy thing. Surrounds the relatives and friends together to eat and drink, say the past the past, contact feelings. When it comes to the family reunion dinner in our house, I am not boasting, is really delicious! If you eat a bite will immediately become addicted, seafood alone have Fried salmon and steamed cod, especially the Fried salmon, the crispy skin ate aftertaste letting a person is boundless. Surprise this year is to appear on the dessert, it's called strawberry mu silk, mu silk ice ice cool to eat, there is a little light sweet taste, with strawberries is a bit of a sour sweet feeling, the taste is really unforgettable.

　　I am very happy! Have dessert to eat, you know how I have the luck to eat STH delicious. Hope everyone can be a good start in the New Year, also hope I in the New Year, under the care of the family, can the smooth, go in peace. Also because of this delicious delicacies, more let me know that have a family is a very happy and happy thing.

　　新的一年在期待已久的氣氛中到來，過年是華人傳統節日。為了準備迎接新的一年，家家戶戶都在大掃除，為的是辭舊迎新。

　　除夕當天，我們到大姑姑家圍爐，大家加起來總共有十七個人，所以席開兩桌，每年的菜色都會有意想不到的驚喜，而我也都會去猜測它到底是什么?每年都是大姑姑和小姑姑還有媽媽一起準備，連遠在高雄的二姑姑全家也會回來一起共享天倫之樂。

　　過年對全世界的華人來說，是一個非常快樂、開心的節日，在那一天全家團圓是多么幸福的事。親朋好友圍在一起吃吃喝喝，說一說過去的往事，連絡感情。說到我們家的年夜飯，不是我在自夸，是真得很好吃!只要吃上一口就會立即上癮，光是海鮮類就有香煎鮭魚和清蒸鱈魚，尤其是香煎鮭魚，那酥脆的外皮吃了讓人回味無窮。今年的驚喜是出現在甜點上，它叫草莓慕絲，慕絲吃起來冰冰涼涼的，還有一點點淡淡的香甜味，點綴其中的草莓有點兒酸酸甜甜的感覺，那種味道實在是難以忘懷。

　　我很幸福吧!還有甜點可以吃，就知道我多么有口福了。希望大家可以在新的一年有個好的開始，也希望我在新的一年，在全家人的愛護下，可以順順利利、平平安安。也因為這一頓美味的佳肴，更讓我知道擁有家人是一件非常幸福、快樂的`事。

　　除夕英語作文(2)

　　The annual New Year's eve. At night, I and mom and dad sat in the car come to grandma's, I got off the bus, wine meat smells fragrant and thought they had eaten, aunt, uncle but they still waiting for our reunion dinner. We finished eat rice, in singing and heard that today's extraordinarily lively district, as a result, our car came to a new city.

　　I and cousin got off, I saw the new city lights, people mountain people sea. People could, groups, and enjoy the colorful fireworks cheerfully, guess the answer to this riddle.

　　Suddenly, a loud explosion "peng peng" noise in the distance, I saw the sky the multicolored fireworks bloom in the stars twinkling in the night sky out of the beautiful color, the scene had to make people exclaim. And the dragon hand out of the dragon dance, that dance posture, movement as the true, lifelike, lifelike.

　　At this moment, there riddles award activity attracted me and cousin. We are eagerly awaiting the arrival of the puzzles, then to a riddle, is: microwave oven cook porridge? (a place). Scores are among the best sister heard, once the head turn, patted his chest and said with assurance "is wenzhou." That one of the elder sister said, "congratulations you're right, a bag of snacks to you!" I also not to be outdone, also guess a riddle, got a package of snacks.

　　Before long, we have to sit back to grandma's car, adults also begin their popular activity - playing mahjong. And my sister and I ate guessing YuDe snacks, play games in the backyard, less depressed, don't go to bed early, good to stay up late. Remember every year New Year's eve, both my family and I have a very busy ah......

　　一年一度的除夕之夜到了。晚上，我和爸爸媽媽坐著車來到奶奶家，我一下車，酒肉的香味撲鼻而來，本以為姑姑、叔叔他們已經吃了，可沒想到他們還在等我們吃團圓飯。我們在歡歌笑語中吃完了飯，聽說今天的新區格外熱鬧，于是，我們又坐車來到了新區。

　　我和堂姐下了車，只見新區燈火輝煌，人山人海。人們扶老攜幼，三五成群，興致勃勃的欣賞五彩絢麗的煙花，猜想這謎語的答案。

　　忽然，一聲爆炸聲在遠處“嘭嘭嘭”的巨響，只見天空那五彩絢麗的煙花在群星閃爍的夜空中綻放出了美麗的色彩，這景象不得不使人贊嘆不已。還有那些舞龍手舞出的龍，那般姿態、動作舞出來就如真的一般，活靈活現，惟妙惟肖。

　　這時，那邊猜謎語獲獎的活動吸引了我和堂姐。我們迫不及待的等待著謎語的到來，這時來了個謎語，是：微波爐煮稀飯?(打個地名)。成績名列前茅的姐姐聽了，腦袋一轉，就拍拍自己的胸脯，胸有成竹地說“是溫州。”那一個人對姐姐說“恭喜你答對了，給你一包小吃吧!”我也不甘落后，也猜中了一個謎語，得了包小吃。

　　過了不久，我們有坐著車回到了奶奶家，大人們也開始他們的熱門活動——打麻將。而我和姐姐吃著猜謎語得的小吃，在后院做游戲，減少郁悶，不早睡，好熬夜。記得每年的除夕夜，我和我的家人們都過得格外熱鬧呀。

【除夕的英語日記帶翻譯】相關文章：

1.除夕英語日記帶翻譯

2.2015關于除夕的英語日記帶翻譯

3.英語日記帶翻譯

4.帶翻譯的英語日記

5.小學的英語日記帶翻譯

6.帶翻譯暑假英語日記

7.初三英語日記帶翻譯

8.英語日記帶翻譯：軍訓