我總是憶起我們的時光和情景，

　　那個初夏，所有的生命宛若盛開的艷麗，

　　我們恰好走在彼此最純真的明媚里。

　　你素雅的衣裙、淡雅的氣質，

　　在和煦的晨曦中，

　　每一寸身影都映襯于我的眼眸底，

　　這時刻，世界仿佛都靜止，

　　都驚嘆你的美麗，

　　而我用笨拙的畫筆，

　　勾勒我對你的一見鐘情。

　　我所抒懷的感情，應是：

　　如月亮般的銀潔，

　　柔柔地、暖暖地、俏皮可愛地，

　　慵懶地、羞澀地漫在我的手心。

　　這時刻，我借女兒心，

　　以表述我的細膩、溫情。

　　有時候啊，我知你是那月亮之神，

　　我琢磨不透你的神秘，

　　我感知我世界孤獨、寂寞

　　唯有獨坐于幽篁中，

　　懷抱一把琴，靜彈一曲悲音，

　　解懷我對你的思情。

　　親愛的伊啊，你給予我甜蜜，

　　又添了這許多的傷情！

　　詩意給了我太多美麗的想象，

　　我不止一次次描述你闖進我的世界，

　　現實應回報我如何的式樣，

　　而我是否在相同時刻溫柔地——

　　映照于你的眉眼，投我輕輕的愛意。

　　親愛的伊啊，你給予我甜蜜，

　　又添了這許多的傷情！