一
If I had my life to live over……I would have talked less and listened more. I would have invited friends over to dinner even if the carpet was strained and the sofa faded. I would have taken the time to listen to my grandfather ramble about his youth. I would never have insisted the car windows be rolled up on a summer day because my hair had just been teased and sprayed. I would have burned the pink candle sculpted like a rose before it melted in storage. I would have sat on the lawn with my children and not worried about grass stains. I would have cried and laughed less while watching television - and more while watching life. I would have gone to bed when I was sick instead of pretending the earth would go into a holding patter if I were not there for the day. I would never have bought anything just because it was practical，would not show soil or was guaranteed to last a life time. There would have been more“I love you”……more“I‘m sorry”……but mostly，given another shots at life，I would seize every minute……look at it and really see it……live it……and never give it back.
假如生活從頭再來假如我能重新生活,我會說得更少，聽得更多。我會邀請朋友來吃飯，即使地毯變臟,沙發褪色。我會花時間聽我的祖父漫談他的年輕時光。我再也不會堅持在某個夏天的某一天車窗一定要打開，而我的頭發剛剛被噴膠并被做好。我會點燃雕得像朵玫瑰一樣的粉紅的蠟燭，在它被在存儲中融化之前。我會與我的孩子一起坐在草坪上，不用擔心草地上的污漬。我會在看電視時哭得更少,笑得更少，而更多的是觀察生活。當我生病時,我會上床睡覺，而不是假裝如果我不在一天,地球就會停止不動。我再也不會購買任何據說是實用的,牢固的,保證可用一生的東西。我會說更多的“我愛你.”……更多的“對不起.”……可是，我被生活再次擊倒，我會抓住每一分鐘……看看它,實實在在地看它……好好生活……決不讓它重頭再來。
二
Spirit is a monument, is a cornerstone, is on the way of life is brilliant, ruler. A modest, being the Confucius YinChu hits, "two heads are better than one, slowly," fools, generation Confucianism masters, With tolerance, ambitious, daring JiHuanGong devoid of nay, appoint people by abilities, achievement, generation vista dominance, With firmness, lonely lonely YuFen SuWu of sorrow, always don't throw away the hand that race day, the heart of han motherland, patriotic model; the cadre A dedication, kindness and plain, the ordinary XuHuCai can years like one day, warm feeling, sprinkle the people, to today's "living lei feng." ... Through history, tunnel, through history, forever will hold the grand mansion lofty life.
精神是一座豐碑,是一塊基石,是前進道路上的燈塔,是燦爛人生的標尺.有了謙虛,學富五車、才高八斗的孔子緩緩吟出“三人行,必有我師”,不恥下問,終成一代儒學大師；有了寬容,雄心勃勃、意氣風發的齊桓公擯棄私仇,任人唯賢,成就千秋偉業,終成一代霸主；有了堅貞,寂寞憂愁、孤寂郁憤的蘇武始終不扔掉手中的漢使族節,心系祖國,終成千秋愛國楷模；有了奉獻,善良質樸、平凡無聞的徐虎才能夠十年如一日,情灑百姓,溫暖萬家,終成當今的“活雷鋒”.……精神,穿越歷史隧道,趟過歷史長河,將永遠撐起人生巍峨壯觀的大廈.
三
I don't know what I do now is right, those are wrong, and when I finally Laosi when I know these. So I can do now is to try to do well in everything, and then wait to die a natural death.Sometimes I can be very happy to talk to everyone, can be very presumptuous, but no one knows, it is but very deliberatelycamouflage, camouflage; I can make him very happy very happy, but couldn't find the source of happiness, just giggle.
我不知道我現在做的哪些是對的,那些是錯的,而當我終于老死的時候我才知道這些.所以我現在所能做的就是盡力做好每一件事,然后等待著老死.有時候我可以很開心的.和每個人說話,可以很放肆的,可是卻沒有人知道,那不外是偽裝,很刻意的偽裝；我可以讓自己很快樂很快樂,可是卻找不到快樂的源頭,只是傻笑.
四
If not to the sun for smiling, warm is still in the sun there, but wewill laugh more confident calm; if turned to found his own shadow, appropriate escape, the sun will be through the heart,warm each place behind the corner; if an outstretched palm cannot fall butterfly, then clenched waving arms, given power; if I can't have bright smile, it will face to the sunshine, and sunshine smile together, in full bloom.
如果不向太陽索取微笑,溫暖仍在太陽那里,但我們會笑得更加自信從容；如果轉過身去發現了自己的影子,適當的躲讓,陽光便可穿越心靈,溫暖每一處身后的角落；如果攤開的掌心不能點落蝴蝶,那就緊握成拳揮動臂膀,給予力量；如果我不能夠微笑得燦爛,那就將臉投向燦爛的陽光,與陽光一起微笑,爛漫.
【高中中英美文介紹】相關文章：
本文來源：http://www.nvnqwx.com/meiwen/jingdianmeiwen/2221676.htm