深冬季節，加拿大北部的埃爾斯米爾島，籠罩在冰雪世界里，像一顆巨大的鉆石，晶瑩無比。

　　擅長拍攝野生動物的攝影師特里斯坦偕同女友尼特拉，來到這里拍攝各種動物。當一大一小兩只北極熊出現在視野里，特里斯坦感到無比興奮：那是一對母子。特里斯坦和女友尼特拉舉起相機。不停地按動快門。在他們按動快門時，這對北極熊母子悄然靠近了一群正在覓食的馴鹿。

　　突然，特里斯坦發現距離北極熊五百米處，有三個人正在靠近北極熊。特里斯坦頓生疑竇：他們想干什么?

　　在距離馴嚏一百米遠時，小熊停了下采，但母熊沒有停下，悄然地靠近依舊沒有發現危險的馴鹿。母熊距離馴鹿群越來越近。突然，它開始沖刺，殺向那群饑餓的馴鹿。馴鹿在慌亂中拼命逃竄。

　　馴鹿根本跑不贏北極熊。一只被母熊鎖定的馴嚏。在逃出幾百米后，被撲倒在地，生命由此走向了終結。尼特拉緊抓住特里斯坦的手說：這太殘忍了!特里斯坦輕輕抱住她說：這就是自然界的生存法則。

　　尼特拉將埋在他肩膀上頭抬起，驚呼道：你看!他們在偷獵!隨著女友的驚呼，特里斯坦望過去，那三個人用捕獵網，網住了小熊，小熊在捕獵網中苦苦掙扎。

　　而這時，成功獵殺了一只馴鹿的母熊，并不知道孩子已陷入偷獵者的牢籠，它拖著沉重的死鹿。向小熊所在的方向走去。

　　看著母熊距離小熊和偷獵者布下的天網越來越近，特里斯坦憂心忡忡，他不能眼睜睜看著母熊被獵殺。特里斯坦將通訊工具交到尼特拉手中，叮囑她躲到巖石后趕緊報警。他知道，警察趕到這里最快也要兩個多小時。而這兩個多小時，足夠偷獵者捕殺母熊的了。特里斯坦現在要做的，便是阻擋母熊的去路。

　　特里斯坦拿出隨身攜帶的信號槍，只身一人坐進停在一旁的越野車，發動了引擎，朝母熊方向駛去。很快，特里斯坦駕駛的越野車便沖到了母熊的前面。

　　母熊似乎并不領情，被突然沖出來的鐵家伙擋住去路。它很生氣地對著越野車嚎叫起來，并一步步靠近越野車。母熊齜牙咧嘴的咆哮狀，令人不寒而栗。為擋住母熊，特里斯坦不停地鳴喇叭，踩油門，希望用噪聲嚇走母熊。而此時，被偷獵者俘獲的小熊偏偏叫了起來。小熊的叫聲，讓母熊更加暴躁起來，它瘋狂地沖向越野車。情急之中，特里斯坦舉起信號槍對準母熊一側開了一槍，燃燒的信號彈砰的一聲從母熊身旁擦過。憤怒嚎叫的母熊停下腳步，面露怯色。特里斯坦趁機駕駛越野車緩慢地逼近母熊。轟鳴的引擎聲和緩緩靠近的鐵家伙。迫使母熊轉身逃跑了。

　　原本想俘獲母熊的偷獵者們被突然殺將出來的越野車破壞了計劃，不由得惱羞成怒。看到母熊逃去的身影，他們急忙發動汽車，追了上去。特里斯坦來不及舒一口氣，急轉方向盤，擋住了偷獵者的汽車。

　　一個偷獵者怒火中燒，舉槍對準了特里斯坦，大聲吼道：不想活了，讓開!砰的一聲槍響，越野車的玻璃窗被子彈打得粉碎。

　　趁特里斯坦閃愣的間隙。偷獵者強行從特里斯坦的越野車旁邊疾馳而去，特里斯坦看到貨箱里被網住的小熊眼里滿是驚恐，不斷地嚎叫著。

　　特里斯坦心里真是萬分焦急，他知道，母熊是不會輕易丟下小熊逃走的。聽到小熊叫喚，母熊一定會循聲找來的。果然，剛才已經跑遠的母熊，重又返回來了。

　　看著母熊離偷獵者的汽車越來越近了，特里斯坦越發心焦，可又沒有辦法阻擋窮兇極惡的偷獵者。特里斯坦沉思片刻，果斷發動了越野車，再次向著偷獵者沖過去。

　　面對緊跟上來的特里斯坦，一名偷獵者站在貨箱上再次舉槍對準特里斯坦。特里斯坦的心跳陡然加快，但他沒有退縮。突然，他猛踩油門，越野車發瘋般撞向偷獵者駕駛的汽車。

　　偷獵者們猝不及防，從車上摔了出來。在雪地上發出了痛苦的呻吟。特里斯坦急忙跳下車，撿起地上的槍。

　　此時，尼特拉從巖石后高呼著特里斯坦的名字沖了過來，跳上越野車，好樣的!你太瘋狂了!特里斯坦笑著說：不瘋狂，怎能救下北極熊呢!說著，他把槍交到尼特拉手里，自己則到貨箱里把小熊從捕獵網里放出來。小熊背上的皮毛被貨箱刮落了一塊。

　　看著獲得自由的小北極熊，特里斯坦輕聲說：回到媽媽那里去吧!這時，不遠處傳來一陣母熊的嚎叫聲。小熊拼命地朝母熊那兒沖了過去。

　　特里斯坦用捕獵網罩住三個倒地不起的偷獵者。一個小時后，警察趕到了這里，三個偷獵者獲得了應有的懲罰。尼特拉這才長舒一口氣，緊緊抱著特里斯坦說：親愛的，你真勇敢。

　　接下來的日子，特里斯坦和尼特拉徹底沉醉在埃爾斯米爾島的迷人景致里。三天后，在對一群馴鹿進行追拍時，越野車陷進雪坑后突然熄火。再也無法發動。

　　特里斯坦打開引擎蓋檢查時，尼特拉突然喊道：那是北極狼嗎?特里斯坦側頭一看，距離他們兩百米處，幾只北極狼正虎視眈眈。特里斯坦一邊往駕駛室移動，一邊對尼特拉說：呆在駕駛室里，千萬別出來。

　　這群北極狼共有七只，饑餓的目光直盯著特里斯坦和尼特拉。特里斯坦趕緊坐進駕駛室，將車窗搖上。七只北極狼迅速包圍了越野車。尼特拉緊張地依偎在特里斯坦的懷里說：我們是不是要死在這里?特里斯坦勸慰道：不會的，我們趕緊報警，警察會來救我們的。禍不單行，他們的手機沒電了。

　　環繞在越野車周圍的北極狼，似乎明白了他們的處境，不時沖上來，用鋒利的爪子抓擊車窗玻璃。吱啦吱啦的響聲，讓特里斯坦的心揪緊了。他知道，北極狼是一種很有耐心的動物，它們有一種不達目的絕不罷休的精神。雖然駕駛室為他們提供了暫時的安全保障，但時間推移，如果沒有救助，嚴寒也將奪去他們的生命。

　　特里斯坦苦思良策。尼特拉指著前方一臉驚恐地說：親愛的，又來了兩只北極熊。特里斯坦心里一驚：真是禍不單行啊!如果說，北極狼對窩在駕駛室里的他們無可奈何，那么，對力量巨大的北極熊來說，它們寬厚的腳掌只需輕輕地一擊，就能將車窗玻璃擊打得粉碎。

　　一大一小兩只北極熊靠近后，并沒有攻擊越野車，而是朝幾只北極狼發動了攻擊。看著氣勢洶洶的北極熊，北極狼發出尖厲的嘶吼后，灰溜溜地逃跑了。

　　看到這一幕，特里斯坦和尼特拉并沒有沒有絲毫輕松，反而陷入更加驚恐的境地。想象著北極熊會怎樣向他們發起攻擊。那只小北極熊伸出冒著熱氣的舌頭舔了一下窗玻璃，特里斯坦意外地看到它背上那塊掉落的皮毛，認出它們就是三天前救出的那對北極熊母子。

　　在特里斯坦和女友尼特拉驚恐又詫異的目光里，車窗外的北極熊母子搖晃著身體漸漸走向遠處。看著北極熊母子的背影，特里斯坦和尼特拉欣喜萬分，特里斯坦感慨萬千地說：真是一對知恩圖報的北極熊母子啊，它們把我們從北極狼的圍困中救了下來。

　　一天后，在空中巡邏的加拿大警察將特里斯坦和尼特拉救了出來。