安德魯是美國《慈善周刊》的記者，有一次，他被安排到南非一個(gè)極其貧困的塔魯洼地區(qū)采訪，因?yàn)槟抢锊粌H貧困，而且還遭受了一次非常嚴(yán)重的地震。他希望自己能把當(dāng)?shù)貫?zāi)民們最真實(shí)最困難和最堅(jiān)強(qiáng)的一面展現(xiàn)出來，以呼吁全世界有更多的人參與到慈善事業(yè)中來。

　　那天，安德魯來到塔魯洼地區(qū)一個(gè)叫古薩的小村落里，這是受災(zāi)程度最重的村落之一，幾乎所有的房子都已經(jīng)倒塌，死傷的人數(shù)也很多。年邁的村長統(tǒng)一保管著數(shù)量十分有限的一點(diǎn)救助食物。

　　安德魯訪問了一些人，又拍了一系列的照片后，已經(jīng)到了中飯時(shí)間了，安德魯剛想回到車子里去吃點(diǎn)食物，這時(shí)，一位村人跑過來對(duì)他說：“安德魯先生，我們?yōu)槟鷾?zhǔn)備了一碗洋蔥炒飯，您快去吃吧！”

　　“不、不！我車上有一些食物，我去車上吃就行了！”安德魯正這樣說著，村長已經(jīng)帶著另幾個(gè)人走過來了，村長的手上端著那碗還冒著熱氣的洋蔥炒飯。

　　村長把那碗炒飯遞到安德魯面前，說：“你的肚子一定很餓了，快吃了這碗炒飯吧！”

　　安德魯有些不知所措地把那碗炒飯接到手里，但是，他卻怎么也舍不得吃，這個(gè)地方本身就這么貧困，而且剛剛遭受過地震，食物一定非常緊缺，在這個(gè)時(shí)候，怎么能夠吃他們的炒飯呢？那和從他們的口中搶奪糧食沒什么兩樣！于是，安德魯再次拒絕說：“我真的不餓，況且我車上還有食物，這碗飯還是你們自己吃吧！”

　　“不！我們的面包很快就要蒸熟了，你吃！”好客的村長說。

　　聽了這話，安德魯更加不好意思吃了，在這個(gè)時(shí)候，一碗炒飯無異于是一種奢侈品，他們自己只是吃面包填肚子，卻拿出洋蔥炒飯來招待自己，他呆呆地看著眼前這碗飯，不忍下箸。

　　這時(shí)，村長似乎發(fā)現(xiàn)了一些什么，他臉色一沉，對(duì)那個(gè)最初叫安德魯去吃飯的人說：“這碗炒飯是誰炒的？”

　　“是我炒的！”那位族人回答。

　　村長把那人拉到一邊，安德魯隱隱聽見村長說：“我之前就已經(jīng)提醒你了，他們城里人是非常注意衛(wèi)生的，但是你看看你的碗，是多么陳舊，看上去非常不衛(wèi)生，你讓他怎么吃？”

　　那位村人委屈地說：“是的，我按你的要求做了，可這已經(jīng)是我家里顏色最為鮮亮、看上去最為干凈的一只碗了！”

　　“這該怎么辦好呢？”他們?nèi)挤鸽y了，呆呆地往安德魯這邊看過來。

　　剎那間，安德魯明白了，原來這是一碗無法拒絕的炒飯！哪怕是這種善意的拒絕，也會(huì)給他們造成傷害，會(huì)讓他們誤以為自己在嫌棄他們！接著，安德魯興奮地大聲說：“我現(xiàn)在覺得肚子非常餓，我必須要盡快把這碗炒飯吃掉！”說完，他就大口大口地吃了起來！

　　看著他狼吞虎咽的樣子，包括村長在內(nèi)的所有人都開心地笑了！

　　后來，安德魯在他的南非日記中寫道：“我終于明白，原來有時(shí)候善意的拒絕也會(huì)傷害人，而有些時(shí)候，看似是一種殘忍的接受，實(shí)際上卻是莫大的尊重與友善！”