在電視劇《辣媽正傳》中合作了三個月，張譯仍然困惑，不知道孫儷生活中到底什么樣。

　　這句話顯然是對演員孫儷極高的褒獎。孫儷在《辣媽正傳》中飾演的夏冰一角，是個頂爆炸頭、踩恨天高，說話大大咧咧，衣著配飾從不重樣的霸氣女人。她粗魯、野蠻，對丈夫頤指氣使；她愛美、任性，懷孕時為了能順產不留疤而做激烈運動，生下孩子甚至不想看第一眼，哺乳期還濃妝艷抹到夜店喝酒……飾演夏冰丈夫的張譯，一度以為孫儷本人就有如此強大的“氣場”，直到這部戲殺青，導演沈嚴跟孫儷說：“你不要再這么像夏冰了，如果再這樣大家都要遠離你了”。張譯才意識到，他認識的孫儷是入了戲的孫儷。

　　實際上，孫儷的這次出演不僅讓對手演員震驚，更讓很多喜歡甄嬛的觀眾大呼意外。這個因飾演海巖劇《玉觀音》女主角安心一舉成名的上海女子，出道之初給人留下的熒屏形象多是溫婉清純；即便是給她演藝事業帶來一個高峰的《甄嬛傳》，角色最后的“腹黑”也由愛而生。

　　孫儷不做沒把握的事。作為回歸熒屏的復出之作，《辣媽正傳》是她挑選了數十個劇本后的答案。她告訴壹讀記者，夏冰這個角色能打動她，就是因為“這個角色的性格是我本人性格中沒有的。其他角色會感染和點亮我，而這次我演的夏冰是去點亮、感染別人，她生機勃勃、可愛”。

　　她說：“重復角色就是浪費生命。”

　　越來越不相信自己是個長發女子

　　孫儷的成名角色安心就是一位母親，《玉觀音》播出時孫儷才21歲。然而對于這部作品，今天的孫儷還會有再度演繹的想法。“我總跟《玉觀音》導演說，如果我再演一遍會演得更好，但導演、海巖老師都不這么覺得，他們覺得那是我的第一部戲，當時那種純純的感受可能是我現在無法重現的。”孫儷說，“或多或少他們可能覺得我現在更有技巧了，雖然我自己都不知道技巧是什么。”