又是一個四年的等待，又是一次傷心的關注，倒下的你，失望的我們，原來那一份期待只能屬于八年前地中海之畔的雅典，而不能跟隨我們到別處！可是我們不遺憾，不抱怨，更不記恨，畢竟這一切，這所有的期待都是因為你的橫空出世而隨之到來的！

　　回想起在雅典的那個夏天，似乎就像是昨天才發生的事情一般，依然歷歷在目，那個在起跑點婉如火箭一般沖出的黃種人，瞬間就讓我們屏住了呼吸，那種感受、那種感覺，如何能用言語和文字抒發清楚？多少年了？我們心中始終有一個夢想，誰能讓我們中國，這條東方巨龍的國旗飄揚在那些總讓歐美人認為是他們稱霸的賽場上？

　　隨著一代又一代人的不懈努力和汗水經營，劉翔出現了，就像是在宣告我們黃種人同樣可以在田徑賽場耀武揚威一般的出現了，你們能贏，我們為什么不能贏？你們究竟比我們有多少優越性？我們不服輸，我們不放棄，因為這個賽場沒有了我們，注定會變的不精彩。那一刻，劉翔身披五星紅旗昂首挺胸站在了頒獎臺的最上方；那一刻，多少代人期待的一個夢想終于在劉翔的身上得以實現；那一刻，我們這個泱泱大國、體育強國，終于有了引以為傲的新招牌項目！

　　可是你可知，為了這一枚金牌劉翔付出了多少？那是多少個日日夜夜的苦練，那是多少載汗水和傷痛的百般阻撓，但是劉翔始終沒有放棄，他相信挺過這些難關、擺平這些攔路虎后，他就能榮登殿堂。沒錯，他做到了，他也成功了，在我們只關注到他風光的一面時，還有多少人會注意到過于激烈的訓練和參賽，早已讓他的全身布滿了傷痕？為了2004年的那一幕，可以說他燃燒殆盡了自己的運動歲月，今后怎么辦？難道要飽含期待的大家每每看到一個傷痕累累的他嗎？

　　所以劉翔很努力的進行著每一次受傷后的康復訓練，更是相當謹慎的安排著自己每個賽季的賽程，只要能時不時的出現在賽場上，只要保持好自己的競技狀態，只要讓大家認為他還可以跑，那就心滿意足了。只可惜無情的病魔就仿佛每夜都會出現在你面前的夢魘一般，讓人厭惡的揮之不去，。

　　所以當奧運圣火首次在他的故鄉—中國，這個遙遠的東方古國點燃之時，在我們都在期待劉翔千呼萬喚使出來之時，劉翔卻猶抱琵琶半遮面一般無奈的退場了。那一刻有些人不樂意了，整個奧運賽程就為了看這短短的十幾秒鐘，就為了看你這一跑、一跨，結果你不戰而逃，這什么意思？這怎么能讓人心平氣和的去接受？我們承認那一刻，劉翔的退賽確實讓許多支持他、關注他、喜愛他的人們傷心了、氣憤了。可是你們可曾想過，作為一名運動員來講，他的職業生涯能有多久？他的傷病會將他的身體摧殘到什么程度？他究竟是害怕失利不敢參賽？還是為了能讓你們多看他跑幾年，才選擇退賽這一下策？誠然不能在自己的故鄉出戰，的確是一種精神上的背宗忘祖，可是若不是為了雅典那一枚金牌，會導致他此后傷病纏身嗎？

　　帶著四年前的遺憾，我們跟隨著他一起來到了倫敦，可是令我們吃驚的是四年前反復困擾他的那個病魔，怎么也來了？難道它又想在這關鍵的時刻作亂？再不跑，或許就難以再登奧運的舞臺了；再不跑，對于自己也無法交待了……

　　因此，這一刻的劉翔咬緊牙關，踏上跑道，就算是摔倒了，也要再度爬起，就算是沒有了晉級的可能，也要堅持到終點！這一跑或許就是他在奧運賽場的最后一刻了，但是這一跑卻遠遠要比04年的金牌加身時刻更加榮耀，他將永遠都是我們的驕傲，他更將永遠都是田徑賽場上的驕傲！他用自己堅強的毅力，成功的譜寫了一曲“2012劉翔決不放棄”的勵志故事！