有一些匆匆趕路的人，

　　看到了人行道上的你，

　　你歪著頭側身躺著，

　　在灌木叢綠化帶之外。

　　駐足看著你的人，

　　以為你睡得正香，

　　你棕褐色的皮毛，

　　是水泥地上不常出現的顏色。

　　繼續趕路的人們，

　　想著你究竟是誰。

　　你有點像城市里的大老鼠，

　　但你的膚色、你的臉型、你的模樣

　　與它們不相同。

　　其實你來自附近的山野，

　　你是一只小松鼠，

　　你也許有一萬個理由想出來看看，

　　丟下你的小刺猬朋友，

　　獨自誤闖到這里。

　　天色已經從暗到明，

　　可你還是睜不開眼睛。

　　你走得太累太累了吧，

　　或者是沉睡在一個美夢里……