倒裝句

　　現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)序一般以主語(yǔ)在前，謂語(yǔ)在后;定語(yǔ)在前，中心語(yǔ)在后;狀語(yǔ)在前，動(dòng)詞在后;謂語(yǔ)在前，賓語(yǔ)在后。如果這種順序被顛倒，就成為“倒裝句”。文言文的語(yǔ)序倒裝主要有四種：

　　A主謂倒裝。在感嘆句或疑問(wèn)句中，為了強(qiáng)調(diào)謂語(yǔ)而將它放在句首，以加強(qiáng)感嘆或疑問(wèn)語(yǔ)氣。

　　B賓語(yǔ)前置。否定句中代詞充當(dāng)賓語(yǔ)、疑問(wèn)代詞充當(dāng)動(dòng)詞或介詞的賓語(yǔ)以及用“之”字或“是”字作為提賓標(biāo)志時(shí)候，賓語(yǔ)通常都要前置。

　　C定語(yǔ)后置。古漢語(yǔ)中有時(shí)為了突出修飾語(yǔ)，將定語(yǔ)放在中心詞的后面。

　　D狀語(yǔ)后置(介賓結(jié)構(gòu)后置)

A主謂倒裝。

　　1、渺渺兮予懷。—“渺渺”是主語(yǔ)“予懷”的前置謂語(yǔ)，譯：我的心想得很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)啊。(《赤壁賦》)

B賓語(yǔ)前置。

　　疑問(wèn)句中代詞作動(dòng)詞或介詞的賓語(yǔ)提前：

　　1、何為其然也?—(何為是為何的倒裝)譯：為什么簫聲這么悲涼呢?(《赤壁賦》)

　　2、而今安在哉?—(安在是在安的倒裝)譯：現(xiàn)在在哪里呢?(《赤壁賦》)

　　3、而又何羨乎?—(何羨是羨何的倒裝)譯：又羨慕什么呢?(《赤壁賦》)

　　4、不然，籍何以至此。—(何以是以何的倒裝)譯：不如此，我怎么會(huì)這樣?(《鴻門(mén)宴》)

　　5、今日之事何如?—(何如是如何的倒裝)譯：今天的事情怎么樣?(《鴻門(mén)宴》)

　　6、客何為者?—(何為是為何的倒裝)譯：客人是干什么的?(《鴻門(mén)宴》)

　　7、大王來(lái)何操?—(何操是操何的倒裝)譯：大王來(lái)時(shí)帶了什么東西?(《鴻門(mén)宴》)

　　8、沛公安在?—(安在是在安的倒裝)譯：沛公在哪里?(《鴻門(mén)宴》)

否定句中代詞作賓語(yǔ)提前

　　1、及時(shí)相遣歸。—(相遣歸是遣歸相的倒裝)譯：趁早送我回娘家。(《孔雀東南飛》

　　2、嬉戲莫相忘。—(相忘是忘相的倒裝)譯：游戲時(shí)不要忘了我。《孔雀東南飛》

　　3、誓天不相負(fù)。—(相負(fù)是負(fù)相的倒裝)譯：我指天發(fā)誓，絕不會(huì)辜負(fù)你。《孔雀東南飛》

　　4、好自相扶將。—(相扶將是扶將相的倒裝)譯：好好侍奉婆婆。《孔雀東南飛》

　　5、還必相迎取。—(相迎取是迎取相的倒裝)譯：那時(shí)一定去接你。《孔雀東南飛》

　　6、久久莫相忘!—(相忘是忘我的倒裝)譯：永遠(yuǎn)不要忘記我啊!《孔雀東南飛》

　　7、君既若見(jiàn)錄。—(見(jiàn)錄是錄我的倒裝)譯：您既然如此惦記我。《孔雀東南飛》

　　8、然不自意能先入關(guān)破秦。—(自意是意自的倒裝)譯：但是我沒(méi)有料到自己能先進(jìn)入關(guān)中(《鴻門(mén)宴》)

　　用“之”“是”把賓語(yǔ)提到前邊