一

　　圣誕老爺爺在今夜來過了！

　　只是我睡著了，

　　沒有見到他的面。

　　夢中我一定見到圣誕樹了，

　　并且許了自己的心愿。

　　我覺得自己是個乖孩子，

　　堅信我的心愿圣誕老爺爺已聽見！

　　于是我勇敢地睜開了眼，

　　看見我的心愿掛在了圣誕樹上面。

　　圣誕老爺爺你今晚太忙了，

　　都沒時間聽我說再見。

　　我只能對我見到的每個人說；

　　圣誕節快樂！

　　二

　　圣誕老爺爺，

　　今晚馴鹿魯道夫的鼻子，

　　一定更紅更亮了。

　　他把你的雪橇，

　　拉得像插上了翅膀。

　　夢中我只能看到一閃的紅光，

　　那是每個小朋友今晚的希望。

　　他們可能和我一樣，

　　在微笑里睜開眼，

　　在壁爐邊的圣誕樹上，

　　已掛著自己得到的心愿。

　　三

　　圣誕老爺爺，

　　我今晚沒有想著要睡著。

　　可我還是睡著了，

　　沒有看到你穿過壁爐，

　　微笑著帶給我新年的禮物。

　　可我知道，

　　你一定身手敏捷迅速。

　　只需要紅光一閃，

　　你就穿越了黑糊糊的壁爐。

　　要不，你的圣誕服裝上，

　　怎么會紅白如新

　　一塵不染？

　　你嘴邊如白胡子一樣的白雪

　　一點兒都沒融化？

　　還帶著夜晚的冬寒。

　　四

　　你是太忙了，

　　圣誕老爺爺！

　　你紅色的圣誕服，

　　是你熱情的心，

　　送給今晚的人們紅色的溫暖。

　　白色的鑲邊兒，

　　就像白雪一樣純潔，

　　獻給大家真誠的祝愿：

　　圣誕快樂！

　　五

　　圣誕老爺爺，

　　我知道你來過了！

　　那圣誕樹上閃爍的禮盒，

　　讓我看到了你今晚的祝愿；

　　親愛的孩子們，

　　圣誕快樂了。

　　趕快許個愿，

　　只要一睜開眼，

　　你的愿望就會實現！

　　圣誕快樂了，圣誕快樂！