【詩句】竹徑通幽處，禪房花木深。

　　【出處】唐.常建《題破山寺后禪院》

　　【意思1】竹林中的小道通向幽靜的 地方，禪房掩隱在花木深處。竹：一作 “曲”。禪房：僧侶的住所。

　　【意思2】竹林中的小路通向幽深僻靜的地方，禪房在花木深處。 “竹徑通幽處” 亦作 “曲徑通幽處”，后演化為成語 “曲徑通幽”，指彎曲的小路通向幽深僻靜的地方。

　　【用法例釋】用以形容寺廟、亭園等 地花木茂密，小徑通幽的景致。[例]寺 內曲檻回廊，松柏疊翠，還有不少來自 日本的五葉松和櫻花樹，頗有“曲徑通 幽處，禪房花木深”的意境。(葉閏桐 《蘇州寒山寺印象》)

　　【全詩】

　　《題破山寺后禪院》

　　.[唐].常建.

　　清晨入古寺，初日照高林。

　　竹徑通幽處，禪房花木深。

　　山光悅鳥性，潭影空人心。

　　萬籟此俱寂，但馀鐘磬音。

　　【注釋】破山：在今江蘇常熟。寺：這里指興福寺，南朝時修建。禪(chán)房： 僧人居住的房屋。籟(lài)：聲響。鐘磬(qìng)：寺院敲鐘表示活動開始， 擊磬表示活動結束。磬，一種用銅或鐵等制成的敲擊器。

　　【鑒賞】

　　唐代詩人常建(生卒年不詳)作。破山寺即興福寺，在江蘇常熟的破頭山，所以又叫破山寺。禪院，即廟宇。

　　這首詩詠佛寺禪院，抒發逃避現實的隱逸情懷，思想內容是消極的。但在藝術上，它構思巧妙，造語警拔，興象深微，意境渾融，感染力比較強。

　　全詩著眼于表現深幽寂靜的境界，寫得很有層次。首二句“清晨入古寺，初日照高林”，點出游寺時間，表現深山古寺大門的敞朗景象，顯露出禮贊佛宇之情。接著步入幽處，寫禪房環境，“竹徑通幽處，禪房花木深”，通過竹叢中的曲徑，草木深處的禪房，顯現出一個幽邃、清寂的意境。這兩句在景色描寫中還揭示一條佛家道理：要達到能領悟妙道的深邃勝境，先得走過一段曲折的路。正因為這一聯寫景引人入勝而又寄寓哲理，受到宋代文學家歐陽修的贊賞。五、六句“山光悅鳥性，潭影空人心”，從“光”和“影”來寫山水，給人以空明的感覺。山光使飛鳥怡然自樂，清澈的水潭使人心湛然空明，塵世雜念滌除凈盡，精神上極為純凈怡悅。這一聯同樣是情景交融，寄寓佛理，發人深思。七八句“萬籟此俱寂，但余鐘磬音”，以鐘磬音響輕輕回蕩，反襯出萬籟俱寂的幽靜氣氛，也很耐人尋味。