導(dǎo)語(yǔ)：在中國(guó)古代歷史上就有這么一位好女子，她女扮男裝替父從軍，立下赫赫戰(zhàn)功。她的事跡被老百姓編成民歌廣為傳唱。她的名字叫花木蘭。下面是小編給大家整理的木蘭詩(shī)要考的地方的內(nèi)容，希望能給你帶來(lái)幫助!

（一）關(guān)于“木蘭”的形象

　　《木蘭詩(shī)》是我國(guó)古典詩(shī)歌中一首膾炙人口的詩(shī)篇，它以濃摯的感情和鋪敘、對(duì)照、渲染的表現(xiàn)手法，集中地描繪一個(gè)平凡的女子——木蘭替父從軍和她解甲還鄉(xiāng)的不平凡的經(jīng)歷。木蘭的形象，集中地表現(xiàn)了中華民族勤勞、善良、機(jī)智、勇敢、剛毅、樂(lè)觀的優(yōu)秀品質(zhì)。

（二）關(guān)于全詩(shī)的主題思想

　　《木蘭詩(shī)》描述了我國(guó)古代女英雄木蘭代父從軍的故事，歌頌了女英雄木蘭勤勞樸實(shí)、剛強(qiáng)勇敢的性格和不愛(ài)功名、不慕富貴的高尚品德。

（三）木蘭詩(shī)譯文

　　木蘭正對(duì)著門織布,發(fā)出唧唧的聲音.突然聽(tīng)不到織布機(jī)的聲音,只聽(tīng)到女兒的嘆息聲.問(wèn)女兒正在思念什麼 問(wèn)女兒正在回憶什麼 木蘭回答說(shuō):「女兒沒(méi)有思念什麼,女兒沒(méi)有回憶什麼.只是昨晚看見(jiàn)徵兵的文書,知道君王正在大規(guī)模的徵集士兵;徵兵文書十二卷,每一卷中都有父親的名字.父親沒(méi)有大兒子,木蘭沒(méi)有大哥,我愿意替父親去購(gòu)買鞍韉馬匹,從此代父親出征.」

　　到東市買駿馬,到西市買馬鞍縟墊,到南市買馬籠頭,到北市買長(zhǎng)鞭.早晨才告別父母離開(kāi),傍晚就住宿在黃河畔,沒(méi)有聽(tīng)到爺娘呼喚女兒的聲音,只聽(tīng)到黃河濺濺的流水聲;天剛亮才離開(kāi)黃河,傍晚就駐扎在黑山頭,沒(méi)有聽(tīng)到爺娘呼喚女兒的聲音,只聽(tīng)到燕山敵人的戰(zhàn)馬啾啾的叫聲.

　　趕赴萬(wàn)里的戰(zhàn)場(chǎng),執(zhí)行軍事任務(wù),如疾飛般度過(guò)重重關(guān)塞與山嶺.夜裏,北方的寒氣中傳來(lái)陣陣打更的梆子聲,月亮的寒光照在鐵甲戰(zhàn)袍上.將軍戰(zhàn)士經(jīng)歷了許多的慘烈戰(zhàn)役,十年后終於凱旋歸來(lái).

　　回來(lái)見(jiàn)天子,天子高坐明堂.依照所記的功勛升到極高的職位,賞賜成千成百得多.可汗問(wèn)她想要什麼 「木蘭不要當(dāng) 高-官,希望陛下借我日行千里的精壯駱駝,送我回故鄉(xiāng).」

　　爺娘聽(tīng)到女兒回來(lái),相互扶持道城外城迎接.姊姊聽(tīng)到妹妹回來(lái),對(duì)著門梳妝打扮.弟弟聽(tīng)到姊姊回來(lái),趕緊磨刀宰殺豬羊.打開(kāi)我東閣的門,坐我西閣的床.脫我戰(zhàn)時(shí)的衣袍,穿上舊時(shí)的衣裳.對(duì)著窗整理鬢發(fā),對(duì)著鏡子貼上花黃.出門看同袍,同袍都驚訝道:「一同生活了十二年,不知木蘭是女郎 」

　　雄兔雌兔腳步一樣跳躍,目光一樣模糊.當(dāng)兩兔依靠在地面奔跑時(shí),又如何能夠辨別雄雌呢？