在《月下獨酌》中，詩人運用豐富的想象，展現了一種由獨而不獨，由不獨而獨，以不獨反襯內心的獨的復雜的情感歷程。寓“獨”于不獨中以下是小編整理的唐詩月下獨酌翻譯及賞析，歡迎閱讀。

　　月下獨酌

　　【唐】李白

　　花間一壺酒，獨酌無相親。

　　舉杯邀明月，對影成三人。

　　月既不解飲，影徒隨我身。

　　暫伴月將影，行樂須及春。

　　我歌月徘徊，我舞影零亂。

　　醒時同交歡，醉后各分散。

　　永結無情游，相期邈云漢。

注釋

　　1。陶淵明《雜詩》："欲言無余和，揮杯勸孤影。"

　　2。酌：喝酒。

　　3。三人：指月亮、作者及其身影。

　　4。解：懂得。

　　5。將：偕、帶。

　　6。行樂句：意謂趁著春天好時光及時行樂。

　　7。月徘徊：月亮因我歌而徘徊不進。

　　8。無情游：《莊子·德充符》："惠子謂莊子曰：'人故無情乎？'莊子曰：'然。'惠子曰：'人而無情何以謂之人？'莊子曰：'道與之貌，天與之形，惡得不謂之人？'惠子曰：'既謂之人，惡得無情？'莊子曰：'是非吾所謂情也。吾所謂無情者，言人之不以好惡內傷其身，常因自然而不益生也。'"朱諫注："無情者，月與我雖曰三人，然月與影本無情也。"

　　9。相期：相約。邈：高遠。云漢：銀河。

　　10。我歌句：月亮似乎因我歌而徘徊不進。

　　11。云漢：銀河。此指天上的仙境。