迢迢牽牛星 原文

　　迢迢牽牛星，皎皎河漢女。

　　纖纖擢素手，札札弄機杼。

　　終日不成章，泣涕零如雨。

　　河漢清且淺，相去復幾許？

　　盈盈一水間，脈脈不得語。

　　譯文

　　牽牛星啊，你看起來這樣的渺茫

　　你可知對岸純潔的織女在遙望

　　她伸出纖細潔白的雙手

　　辛勤工作在織布機上

　　埋頭整天也不能織成布匹

　　思念的淚水沾濕了衣裳

　　清清的天河其實并不深

　　可我們相距卻是那么漫長

　　碧波蕩漾的河水讓我們相隔

　　我們只能含情脈脈地無語心傷