永有某氏者,畏日,拘忌異甚。以為己生歲值子,鼠,子神也,因愛鼠,不畜貓犬,禁僮勿擊鼠。倉廩庖廚,悉以恣鼠不問。由是鼠相告,皆來某氏,飽食而無禍。某氏室無完器,椸無完衣,飲食大率鼠之余也。晝累累與人兼行,夜則竊嚙斗暴,其聲萬狀,不可以寢,終不厭。
數(shù)歲,某氏徙居他州。后人來居,鼠為態(tài)如故。其人曰:“是陰類惡物也,盜暴尤甚。且何以至是乎哉?”假五六貓,闔門,撤瓦,灌穴,購僮羅捕之。殺鼠如丘,棄之隱處,臭數(shù)月乃已。
嗚呼!彼以其飽食無禍為可恒也哉!
——柳宗元《三戒》
閱讀練習
一,解釋加粗的詞
1.不畜貓犬( ) 2.悉以恣鼠不問( ) 3.某氏室無完器( ) 4.假五,六貓( ) 5.購僮羅捕之( ) 6.由是鼠相告 ( ) 7.鼠為態(tài)如故( )
二,翻譯
1.倉廩庖廚,悉以恣鼠不問.。
_______________________________
2.由是,鼠相告,皆來某氏,飽食而無禍.。
__________________________________
3.彼以其飽食無禍為可恒也哉!
——————————————————————
三,這則寓言故事中的永某氏之鼠比喻__________________。
四,文中表達作者感慨的語句是__________________。
五,文段給我們什么樣的啟示?
參考答案
一,1.養(yǎng) 2.全,都 3.完整 4.借 5.雇傭,聘請6.互相7.原來
二,1.在糧倉廚房中,都放縱老鼠恣意妄為而不過問。
2.從此,老鼠互相轉告,都來到某氏家,吃得飽飽的卻沒有危險。
3.你們認為這樣吃飽喝足并且沒有災害的日子是可以永恒持久的嗎!
三,“竊時以肆暴”的得志小人
四,嗚呼!彼以其飽食無禍為可恒也哉!
五,:1:凡是害人的東西,即使一時可以找到"保護傘",但這種庇護是不可能長久的,最終還是沒有好下場。 2:對待那些壞人/事,決不能姑息、妥協(xié),要勇于面對、堅決予以打擊,決不能任由他們胡作非為。
本文來源:http://www.nvnqwx.com/gushiwen/guji/602223.htm