国产精品尤物福利片在线观看_少妇免费毛片久久久久久久久_久久久久成人精品免费播放动漫_日韩av综合在线观看

歡迎來到010在線作文網(wǎng)!

使至塞上翻譯賞析

古籍 時(shí)間:2021-08-31 手機(jī)版

  使至塞上  

使至塞上翻譯賞析

  王維

  單車欲問邊,屬國(guó)過居延。

  征蓬出漢塞,歸雁入胡天。

  大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A。

  蕭關(guān)逢候騎,都護(hù)在燕然。

  作品賞析:

  737年(開元三十五年),王維奉命赴西河節(jié)度使府慰問將士,該詩(shī)即詩(shī)人赴西河途中所作。這是一首紀(jì)行詩(shī),詩(shī)人身負(fù)朝廷使命前往邊塞。詩(shī)即記述這次出使途中所見所感。

  首二句交待此行目的和到達(dá)地點(diǎn),詩(shī)緣何而作,以及寫作的地點(diǎn)并說明邊塞的遙遠(yuǎn)遼闊。“欲問邊”,是出使的目的。“單車”,是說隨從少,儀節(jié)規(guī)格不高。詩(shī)于紀(jì)事寫景之中微露失意情緒,這種情緒便是從“單車”二字引發(fā)出來。而后一句說身過“居延”這特殊的地域,則成為詩(shī)中描繪的風(fēng)光景物的根據(jù)。

  三、四兩句包含多重意蘊(yùn)。由“歸雁”一語(yǔ)知道,這次出使邊塞的時(shí)間是春天。蓬草成熟后枝葉干枯,根離大地,隨風(fēng)飄卷,故稱“征蓬”.這一句是詩(shī)人借蓬草自況,寫飄零之感。古詩(shī)中說到蓬草,大多是自嘆身世。如曹植的《雜詩(shī)》(其二)所謂“轉(zhuǎn)蓬離本根,飄飖隨長(zhǎng)風(fēng)”,就是著名的例子。本詩(shī)中的“出漢塞”恰與詩(shī)人此行相映照;而且,這三個(gè)字異國(guó)他鄉(xiāng)的情味甚為濃厚,這就加深了飄零之感。去國(guó)離鄉(xiāng),感情總是復(fù)雜萬端的,不管是出于有家難奔、有國(guó)難投的情勢(shì),還是像本詩(shī)中所寫乃是因?yàn)樨?fù)有使命。大約詩(shī)人這次出使,已自心境不佳,并不同于漢司馬相如初得武帝青睞,出使西南夷那樣的威風(fēng)、氣派。詩(shī)人的失意情緒或者同朝廷政治斗爭(zhēng)有關(guān)。一向器重詩(shī)人的宰相張九齡即于本年四月貶為荊州長(zhǎng)史。

  詩(shī)在表現(xiàn)上采用的是兩兩對(duì)照的寫法。“征蓬”喻詩(shī)人,是正比,而“歸雁”喻詩(shī)人則是反襯。在一派春光中,雁北歸舊巢育雛,是得其所;詩(shī)人迎著漠漠風(fēng)沙像蓬草一樣飄向塞外,景況迥然不同。

  五、六兩句寫景描繪了邊陲大漠中壯闊雄奇的景象,境界闊大,氣象雄渾。這一聯(lián)由兩個(gè)畫面組成。第一個(gè)畫面是大漠孤煙。置身大漠,展現(xiàn)在詩(shī)人眼前的是這樣一副景象:黃沙莽莽,無邊無際。昂首看天,天空沒有一絲云影。不見草木,斷絕行旅。極目遠(yuǎn)眺,但見天盡頭有一縷孤煙在升騰,詩(shī)人的精神為之一振,似乎覺得這荒漠有了一點(diǎn)生氣。那是烽煙,它告訴詩(shī)人,此行快要到目的地了。烽煙是邊塞的典型景物,“孤煙直”,突出了邊塞氣氛。從畫面構(gòu)圖的角度說。在碧天黃沙之間,添上一柱白煙,成為整個(gè)畫面的中心,自是點(diǎn)睛之筆。《坤雅》:“古之煙火,用狼煙,取其直而聚,雖風(fēng)吹之不斜。”清人趙殿成說:“親見其景者,始知‘直’字之佳。”這又是從用字上說。

  另一個(gè)畫面是長(zhǎng)河落日。這是一個(gè)特寫鏡頭。詩(shī)人大約是站在一座山頭上,俯瞰蜿蜒的河道。時(shí)當(dāng)傍晚,落日低垂河面,河水閃著粼粼的波光。這是怎樣美妙的時(shí)刻啊!詩(shī)人只標(biāo)舉一個(gè)“圓”字,即準(zhǔn)確地說出河上落日的景色特點(diǎn)。由于選取這樣一個(gè)視角,恍然紅日就出入于長(zhǎng)河之中,這就平添了河水吞吐日月的宏闊氣勢(shì),從而整個(gè)畫面更顯得雄奇瑰麗。

  詩(shī)人把筆墨重點(diǎn)用在了他最擅勝場(chǎng)的方面--寫景。作者出使,恰在春天。途中見數(shù)行歸雁北翔,詩(shī)人即景設(shè)喻,用歸雁自比,既敘事,又寫景,一筆兩到,貼切自然。尤其是“大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A”一聯(lián),寫進(jìn)入邊塞后所看到的塞外奇特壯麗的風(fēng)光,畫面開闊,意境雄渾,近人王國(guó)維稱之為“千古壯觀”的名句。邊疆沙漠,浩瀚無邊,所以用了“大漠”的“大”字。邊塞荒涼,沒有什么奇觀異景,烽火臺(tái)燃起的那一股濃煙就顯得格外醒目,因此稱作“孤煙”.一個(gè)“孤”字寫出了景物的單調(diào),緊接一個(gè)“直”字,卻又表現(xiàn)了它的勁拔、堅(jiān)毅之美。沙漠上沒有山巒林木,那橫貫其間的黃河,就非用一個(gè)“長(zhǎng)”字不能表達(dá)詩(shī)人的感覺。落日,本來容易給人以感傷的印象,這里用一“圓”字,卻給人以親切溫暖而又蒼茫的感覺。一個(gè)“圓”字,一個(gè)“直”字,不僅準(zhǔn)確地描繪了沙漠的景象,而且表現(xiàn)了作者的深切的感受。詩(shī)人把自己的孤寂情緒巧妙地溶化在廣闊的自然景象的描繪中。《紅樓夢(mèng)》第四十一回里說:“‘大漠孤煙直,長(zhǎng)河落月圓'.想來煙如何直?日自然是圓的。這’直‘字似無理,’圓‘字似太俗。要說再找兩個(gè)字換這兩個(gè),竟再找不出兩個(gè)字來。”這就是“詩(shī)的好處,有口里說不出來的意思,想去卻是逼真的;又似乎無理的,想去竟是有理有情的。”這段話可算道出了這兩句詩(shī)高超的藝術(shù)境界。


本文來源http://www.nvnqwx.com/gushiwen/guji/1425252.htm
以上內(nèi)容來自互聯(lián)網(wǎng),請(qǐng)自行判斷內(nèi)容的正確性。若本站收錄的信息無意侵犯了貴司版權(quán),請(qǐng)給我們來信(zaixianzuowenhezi@gmail.com),我們會(huì)及時(shí)處理和回復(fù),謝謝.
国产精品尤物福利片在线观看_少妇免费毛片久久久久久久久_久久久久成人精品免费播放动漫_日韩av综合在线观看
国产淫片av片久久久久久| 国产精品高清网站| 一区二区视频在线免费| 久久久精品网站| 久久免费福利视频| 欧美韩国日本在线| 中文字幕99| 久久久久久久影院| 久久偷看各类wc女厕嘘嘘偷窃| 国产伦精品一区二区三区高清 | 久久久精品一区二区| 久久男人资源视频| 久久伊人资源站| 97精品在线视频| 99视频日韩| 狠狠色狠狠色综合人人| 日本一区二区在线| 水蜜桃亚洲精品| 中文字幕一区二区三区在线乱码| 精品国产乱码久久久久久郑州公司 | 日本精品免费| 天堂精品视频| 日本一区高清在线视频| 色播亚洲婷婷| 日韩欧美精品免费| 欧美精品99久久| 欧美日韩亚洲一区二区三区四区 | 国产chinese精品一区二区| 99热在线国产| 91麻豆国产精品| 国产成人精品免高潮在线观看| 国产va亚洲va在线va| 久久久久亚洲精品| www.日本久久久久com.| 久久视频国产精品免费视频在线| 国产精品欧美亚洲777777| 国产精品视频99| 九九九久久久| 国产精品免费入口| 国产精品污www一区二区三区 | 国产天堂在线播放| 国产一级片黄色| 成人精品视频在线播放| 99国产精品白浆在线观看免费 | 狠狠色伊人亚洲综合网站色| 国产欧美在线观看| 国产免费一区二区视频| av不卡在线免费观看| 99视频国产精品免费观看| 99热国产免费| 国产成人精品福利一区二区三区| 日日噜噜噜夜夜爽亚洲精品| 国产精品视频男人的天堂| 欧美老少配视频| 一区二区不卡在线视频 午夜欧美不卡' | 成人精品水蜜桃| 国产a级片免费看| 国产精品无码av在线播放| 操日韩av在线电影| 亚洲精品人成| 日韩人妻精品一区二区三区| 激情五月开心婷婷| 成人h在线播放| 国产成人一区三区| 日韩在线不卡视频| 中文精品视频一区二区在线观看| 日韩中文字幕一区| 国产欧美高清在线| 神马国产精品影院av| 国产精品成人国产乱一区| 天堂а√在线中文在线| 精品一区在线播放| 68精品国产免费久久久久久婷婷| 久久精品中文字幕一区二区三区| 久久视频国产精品免费视频在线| 影音先锋欧美在线| 欧美亚洲日本网站| 成人精品视频99在线观看免费| 久久久久免费视频| 又粗又黑又大的吊av| 欧美日韩一区在线观看视频| 7777精品视频| 真实国产乱子伦对白视频| 青草视频在线观看视频| 高清一区二区三区四区五区 | 99视频免费播放| 久久精品国产一区二区三区| 欧美激情免费在线| 免费在线国产精品| 97久久天天综合色天天综合色hd| 国产精品国产三级国产aⅴ9色 | 亚洲在线第一页| 国内揄拍国内精品| 国产精品一区二区电影| www.亚洲成人| 视频一区二区视频| 国产乱人伦精品一区二区三区| 国产成人精品av在线| 亚洲一区二区三区午夜| 韩日欧美一区二区| 日韩中文字在线| 日韩欧美一区二区视频在线播放| 福利精品视频| 欧美乱大交xxxxx| 日韩亚洲欧美精品| 91精品网站| 亚洲一区三区电影在线观看| 国产精品有限公司| 一区二区三区免费看| 国产日韩中文字幕在线| 国产精品老牛影院在线观看| 欧美亚洲视频在线看网址| 久久99精品久久久久久青青日本| 亚洲在线观看视频网站| 欧美在线视频观看| 久久99欧美| 一级特黄妇女高潮| 国产欧美一区二区三区另类精品 | …久久精品99久久香蕉国产| 中文精品一区二区三区| 国产精品自拍偷拍| 在线一区亚洲| 国产一区免费| 国产精品久久..4399| 狠狠色综合色区| 国产精品高潮呻吟久久av野狼| 国产又黄又猛视频| 欧美激情网友自拍| www久久99| 国产精品久久九九| 国产一区二区黄色| 国产日本在线播放| 久久综合色影院| 91高清视频免费| 激情小说综合网| 性欧美大战久久久久久久| 久久人人爽亚洲精品天堂| 91九色国产视频| 麻豆av免费在线| 日本欧美黄网站| 欧美激情久久久久| 日韩在线视频观看| 97人人爽人人喊人人模波多| 欧美乱偷一区二区三区在线| 无码内射中文字幕岛国片| 国产精品久久综合av爱欲tv| 久久国产亚洲精品无码| 国产一级片91| 欧美在线视频观看免费网站| 亚洲日本精品一区| 久久中文精品视频| 久久精品ww人人做人人爽| 国产欧美精品久久久| 欧美午夜视频在线| 日日摸日日碰夜夜爽无码| 欧美激情va永久在线播放| 久久久精品国产网站| 国产成人黄色av| julia一区二区中文久久94| 国产中文字幕免费观看| 欧美在线精品免播放器视频| 亚洲日本无吗高清不卡| 精品久久免费观看| 国产精品网红直播| 日韩少妇与小伙激情| 九九九九免费视频| 久久国产主播精品| 久久久视频精品| 91精品国产高清久久久久久久久| 国产一区二区四区| 欧美日韩亚洲免费| 欧美日本韩国国产| 男人的天堂99| 激情欧美一区二区三区中文字幕| 欧洲精品在线一区| 欧美一区在线直播| 欧美在线免费观看| 欧美专区在线观看| 青青在线视频免费| 秋霞在线观看一区二区三区| 日韩高清av| 欧美一区二区在线视频观看| 人妻无码久久一区二区三区免费| 日本不卡久久| 国产欧美一区二区三区久久人妖 | 一区二区三区四区五区视频| 国产精品福利观看| 国产精品九九久久久久久久| 国产精品久久久久9999爆乳| 国产精品国三级国产av| 欧美乱妇高清无乱码| 欧美精品第一页在线播放| 中文字幕一区二区三区最新| 亚洲国产精品女人| 婷婷视频在线播放| 日本精品一区二区三区不卡无字幕 | 欧美日韩第二页| 欧美精品一区在线发布| 黄瓜视频免费观看在线观看www| 蜜桃视频在线观看91|