滿江紅·小住京華

　　秋瑾

　　小住京華，早又是，中秋佳節(jié)。為籬下，黃花開遍，秋容如拭。四面歌殘終破楚①，八年風(fēng)味獨(dú)思浙②。苦將儂，強(qiáng)派作蛾眉，殊未屑!

　　身不得，男兒列;心卻比，男兒烈!算平生肝膽，因人常熱，俗夫胸襟誰識(shí)我?英雄末路當(dāng)磨折。莽紅塵，何處覓知音，青衫濕!

　　秋瑾(1875-1907)，浙江紹興人，別署鑒湖女俠。自費(fèi)留學(xué)日本，積極參加反對(duì)清朝封建統(tǒng)治的革命活動(dòng)，并加入同盟會(huì)。回國(guó)后創(chuàng)辦《中國(guó)女報(bào)》，宣傳革命。后回紹興組織光復(fù)會(huì)，與徐錫麟分頭準(zhǔn)備皖浙兩省起義，事發(fā)后被捕，堅(jiān)貞不屈，六月六日就義于紹興古軒亭口。

　　【注釋】

　　①四面歌殘終破楚：此處用《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》中漢軍破楚的故事，來比喻說明自己終于沖破家庭牢籠。

　　②八年風(fēng)味獨(dú)思浙：應(yīng)為“獨(dú)思浙八年風(fēng)味”的倒裝。指作者在浙江時(shí)過的貌似貴婦的生活，實(shí)則處于被奴役的地位。

　　（1）滿江紅：詞牌名。唐朝名《上江虹》，后改今名。

　　（2）小住京華：到京不久。小住，暫時(shí)居住。京華，京城的美稱，這里指北京。

　　（3）四面歌殘終破楚：列強(qiáng)逼近，中國(guó)前途危殆。此處用《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》“夜聞漢軍四面皆楚歌，項(xiàng)王乃大驚”故事。

　　（4）八年風(fēng)味徒思浙：八年來空想著故鄉(xiāng)浙江的風(fēng)味。八年，作者光緒二十二年（1896）在湖南結(jié)婚，到作詞時(shí)恰好八年。徒，空，徒然。

　　（5）蛾眉：美女的代稱，這里指女子。

　　（6）殊未屑：仍然不放在心上。殊，還，仍然。未，不。屑，顧惜，介意。

　　（7）烈：剛正，不輕易屈服。

　　（8）因人常熱：為別人而屢屢激動(dòng)。熱，激動(dòng)。

　　（9）末路：路途的終點(diǎn)，比喻失意潦倒或沒有前途的境地。

　　（10）莽：廣大。

　　（11）青衫濕：失意傷心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下誰最多？江州司馬青衫濕”詩義。青衫，唐代文官八品、九品服以青，為官職最低的服色。