甲方：

　　乙方：

　　甲方位于文峰街道邢莊村南100米路北的原高營小學(xué)部分房舍及院子，現(xiàn)轉(zhuǎn)租給乙方辦幼兒園使用，經(jīng)雙方協(xié)議，共達(dá)成以下共識(shí)：

　　1、乙方每年7月25日付給甲方年租2000元，租期為合同生效之日起 年整，合同期內(nèi)租金不變。

　　2、在協(xié)議生效之日起，乙方有權(quán)對(duì)房舍和院子進(jìn)行裝修改造，甲方不得給予干涉，乙方在裝修改造期間，對(duì)甲方放置在房尾和院子里的所有物品的安全概不負(fù)責(zé)。

　　3、甲方房屋出現(xiàn)漏雨裂縫、頂損等現(xiàn)象時(shí)，甲方應(yīng)及時(shí)給予維修處理，否則因以上原因給乙方造成經(jīng)濟(jì)損失(如：無法正常招生、正常上課等)，責(zé)任由甲方承擔(dān)。

　　4、因無法抗拒因素(如：政府及職能部門的政策變化，自然災(zāi)害等)造成乙方無法正常運(yùn)作時(shí)，乙方可終止與甲方制訂的合同，不屬違約。

　　5、在合同生效期間，若甲方以任何理由終止合同的，甲方應(yīng)賠償乙方人民幣肆萬元整，乙方以任何理由終止合同的，乙方應(yīng)賠償甲方人民幣肆萬元整。

　　6、合同終止后，甲方不得以房屋復(fù)原等理由向乙方提出不合理?xiàng)l件，若乙方需續(xù)簽合同，則甲乙雙方另行協(xié)商。

　　7、合同期間，水電費(fèi)用及其它各項(xiàng)費(fèi)用均由乙方承擔(dān)。

　　8、本合向一式三份，甲乙雙方和中間人各持一份。

　　甲方簽字：

　　乙方簽字：