甲方：________________

　　乙方：________________

　　甲、乙雙方經協商一致，就乙方租用甲方的_____達成本合同。

　　第一條　租賃物

　　租賃物為________________，面積_________平方米。

　　第二條　租賃物用途

　　用于________________泳場。

　　第三條　租金及交納期限

　　租金標準為_____年_________元人民幣，簽合同_____日內乙方交_________元，_____年后再交租金_________元，然后依次交納。

　　第四條　租賃期限及續租

　　租賃期共_________年，自本合同簽訂之日起計算。

　　租賃期滿，乙方享有優先承租權。如乙方不愿續租，乙方在_________投入的不動產歸甲方所有，動產則由乙方處分。

　　第五條　押金

　　乙方在本合同簽訂后_________日內向甲方交納人民幣_________元的押金，租約期滿后或雙方一致同意提前解除合同后_________日內，甲方無息退還乙方。

　　第六條　甲方責任

　　1、租賃期間，甲方不得轉讓抵押或以其他方式處分_________的土地使用權;

　　2、甲方負責將水、電接通到_________;

　　3、甲方協助乙方辦理有關審批手續。

　　第七條　乙方責任

　　1、租賃期間，乙方不得改變租賃物的用途，亦不能轉租;

　　2、乙方在_________的規劃、設計、施工及旅游設施、海上設施必須要經過_________市有關主管部門的審批后方能進行;

　　3、乙方在_________的附屬建筑物只限于別墅。

　　第八條　違約責任

　　1、若甲方未能履行本合同第六條的責任或甲方單方提前終止本合同，則甲方須賠償乙方的經濟損失;

　　2、若乙方不能履行本合同第七條的責任或乙方提前終止本合同，則乙方所交押金_________元抵作違約金;

　　3、若乙方連續_________年未交納租金，甲方有權解除本合同。乙方在_________的全部投入歸甲方所有。

　　第九條　不可抗力

　　如因不可抗力或政府行為致使合同無法履行，甲方不做任何賠償給乙方，損失各自承擔。

　　第十條　本合同未盡事宜，經雙方協商一致后，可另行簽訂補充協議。

　　第十一條　本合同經雙方簽字蓋章后生效，本合同一式四份，甲、乙雙方各執兩份。

　　甲方(蓋章)：____________

　　授權代表(簽字)：________

　　_________年_______月____日

　　乙方(蓋章)：____________

　　授權代表(簽字)：________

　　_________年_______月____日