出國其實是一件很繁瑣的事情,需要很多的手續和資料,包括出國邀請函。本文是2016出國邀請函。
模板一:
Einladung
Ich lade hiermit Herrn / Frau / Fraeulein
________________________________________________________
Zuname, Vorname
________________________________________________________
Geburtsdatum, Geburtsort
________________________________________________________
Staatsangehoerigkeit
________________________________________________________
fuer die Zeit vom________________ bis __________________ein.
Ich verpflichte mich, fuer alle im Zusammenhang mit dieser Reise entstehenden Kosten aufzukommen. Vom Inhalt des §84 Auslaendergesetz wurde ich durch umseitiger Merkblatt in Kenntiniss des Verpflichtung wurde mir ausgehaedigt.
_______________________________________
Ort, Datum
_______________________________________
Unterschrift
Beglaubigung des Unterschrift
_______________________________________
Zuname, Vorname
_______________________________________
Beruf
_______________________________________
Wohnhaft, Strass, Wohnort
( ) Personalausweis Nr.: ____________________
( ) Reisepass Nr.: _________________________
hat vorstehende Unterschrift vor mir vollzogen. Auf die Verpflichtung gemaess §84 Auslaedergesetz Dies wird hiermit amtlich beglaubigt.
_________________________________________
Datum
模板二:
尊敬的xxx領事館簽證處官員:
您們好!
本人姓名XXX, 家住xx省xx市xx家屬區xx樓xx號,住宅電話是(86)xxxx-xxxx。
今特寫此信邀請我的xx (邀請人與被邀請人關系)xxx(被邀請人姓名)于x年x月x日至x年x月x日到我家探親。我的身份證號碼是xxxxxxxxxx。
我將負擔其在此期間的一切開銷。XXX(被邀請人姓名)的生日是X年X月X日;在xx國的住址是:XXX XXX ,XXX。
請負責官員予以批準,特此致謝,
(邀請人簽名)
本文來源:http://www.nvnqwx.com/gongwen/yaoqinghan/467826.htm