Letter of Recomendation 推薦信

　　Dear Mr. Smith,

　　I take great pleasure to introduce one of my students, Kate Lawrence to you. She is going to pursue her further education as a postgraduate in September this year. Now, I recommend her to do an internship in your company. In the last four years, she studied hard and got excellent grads in exams. Besides, as the main membership of student union, she develops strongly comprehensive ability to deal with various situations calmly. In addition, she has a very pleasant and favorable personality that helps her building good relationships with other. I strongly recommend this promising young lady without any reservation. Will you please consider my recommendation and offer her a position in your company? Your favorable consideration and assistance to her would be appreciated.

　　Sincerely yours,

　　David Brown

　　尊敬的史密斯先生：

　　我很榮幸地向您推薦我最優秀的學生凱特·勞倫斯，她將在今年九月份繼續研究生的學習。我向您推薦她到貴單位實習。在過去的四年里，她刻苦努力，成績優異。此外，作為學生會的主要成員，凱特培養了很強的綜合能力，能沉著應對各種狀況。再者，她性格外向、討人喜歡，能與他人和平共處。我毫無保留地向您推薦這位很有潛力的年輕人。您能為她在貴單位提供一個職位嗎？希望您能充分考慮并接受我的推薦，我將不勝感激。

　　大衛·布朗

　　給心理輔導老師寫一封信 Write a letter to the teacher.

　　下面是一位中學生Sunny給本校的心理咨詢室寫的一封信。請你仔細閱讀，并就信的內容以心理輔導老師Help的名義給這位中學生回一封信。

　　Dear sir，

　　I am an active girl, and I speak and laugh loudly in the classroom like a boy. I don’t care about small matters. On the contrary, my neighbor, the girl who sits next to me, speaks gently and dare not do the things I often do. I can understand this. What I can’t stand is that she often gets angry with me about small things. How can I get along with her?

　　Yours,

　　Sunny

　　注意：

　　1. 回信需就原信內容給出至少三條建議(如談心、相互了解、參加同學們的生日聚會、談論共同話題、分享快樂等);

　　2. 詞數：100左右。

　　Dear Sunny,

　　親愛的陽光，

　　It’s very good that you want to be friends with this girl. In my opinion, you’d better first have a heart-to-heart talk with her, because understanding each other is very important for you two. And I also think it’s better for you to ask her to join you and your classmates in all kinds of activities, such as birthday parties, going out for a walk, discussing some fashionable topics, and so on. Besides, helping each other is also very important for both of you. Just share happiness and sadness with her. I believe she will understand you in time and it is certain you will be good friends in future.

　　你想和這個女孩做朋友是很好的。在我看來，你最好先和她談談心，因為理解對方對你很重要。我還認為你最好讓她參加你和你的同學在各種各樣的活動，如生日聚會，出去散步，討論一些時髦的話題等等。此外，互相幫助，對你們兩個都很重要。只與她分享快樂和悲傷。我相信她會理解你的時間，這是肯定的，你會成為未來的好朋友。

　　Good luck to you.

　　祝你好運。

　　Yours,

　　你的，

　　Help

　　幫助

　　留言 Message

　　【全國卷I海南、寧夏】

　　【試題回放】假定你是李華，正在英國接受英語培訓，住在一戶英國人家里。今天你的房東Mrs. Wilson 不在家，你準備外出，請給Mrs. Wilson 寫一留言條，內容包括：

　　1．外出購物

　　2．替房東還書 K

　　3．Tracy 來電話留言：1）咖啡屋（Bolton Coffee）見面取消

　　2）此事已告知Susan

　　3) 盡快回電

　　注意：1. 詞數100左右；

　　2．可以適當增加細節，以使行文連貫。

　　Mrs. Wilson,I'm going out shopping, and won't be back until about 5:00 pm. I have taken with me the two books you asked me to return to the City Library. At about 1 o'clock this afternoon, Tracy called, saying that she couldn't meet you at Bolton Coffee tomorrow morning as she has something important to attend to. She felt very sorry about that, but said that you could set some other time for the meeting. She wanted you to call her back as soon as you are home. She has already told Susan about this change. Yours,

　　Li Hua

　　威爾遜太太，我要出去購物，而且沒有回來，直到下午5:00。我和我一起拍了這本書，你讓我回到城市圖書館。下午一點左右，特雷西打來電話，說她明天早上去博爾頓咖啡不能見你，因為她有重要的事要參加。她感到非常抱歉，但說，你可以為會議設置一些其他時間。她想讓你盡快給她回電話。她已經告訴蘇珊關于這個變化的。你的，

　　李華

　　[名師點評]

　　本文屬于提綱式要點作文，是學生比較熟悉的題材，體現了英語學習應該注意實用性，生活型的原則。行文人稱、時態運用恰當、準確，各個要點間邏輯連貫，行文通順。提綱類書面表達不是簡單的逐條翻譯，而是將所給的幾個要點合理的組成比較通順的語句，因此要仔細組織語言，合理安排結構。在語言方面，要特別注意簡潔明了，開頭要開門見山。