祁祥：

　　你好！請接受我的來自你的祖國的問候。我是6月3日到的中國，現在已經走了不少地方，看了不少東西。有一些是非常好的，但也有一些可以說是非常糟的。現在我正在廣州。到目前為止，我已經去了北京、四川、湖北、上海、深圳、廣州和香港等地。我參觀了北京的紫禁城和長城，它們的壯觀和氣派簡直是無與倫比！我們還花了三天的時間游覽長江三峽，其美麗真是沒法用我的語言來形容。我敢說，在這個世界上，恐怕沒有任何景觀能夠與他們相媲美。你去過那兒嗎?祁祥，如果沒有的話，你回中國以后一定要馬上去一趟，因為聽說大壩沒多久就要合攏了。

　　在北京的時候，我還去了動物園，并終于看到了那夢寐以求的大熊貓，多可愛的動物啊！如若真有一天，大熊貓在這個世界上消失，那可就太讓我傷心了。

　　我妻子他們一家人都非常好，他們的朋友也都非常好。我每到一處，都受到了非常熱情、友好的接待，這使中國給我留下了一個非常美好的印象。

　　但是，不幸的是，我在大街上遇到的許多人卻不是那么友善、那么彬彬有禮。我真厭煩人們隨地扔東西、隨地吐痰，我也真討厭汽車嗽叭在我身后嘟嘟作響。還告訴你，排隊的時候，我老是被人推來搡去，這簡直令人不能忍受。到后來，我也就不得不如法炮制了。

　　我還有許多事情想告訴你，但是我們現在得去趕火車了。因此，只好就此停筆，以后再談。

　　希望你在福特韋因市(Fort Wayne)過得愉快！

　　你的朋友***

　　×年×月×日