合同簽訂時間：20XX年月 日

　　合同簽訂地點：

　　甲方(借款人)： 地址：

　　法定代表人：

　　乙方(出借人)：

　　擔保人： 身份證號：

　　住址

　　甲方因涉訴特向乙方短期借款，為保障雙方權利義務，特依據《合同法》、《民法通則》相關規定，訂立本協議共同遵守：

　　1、甲方向乙方借款人民幣 元(大寫 )，用于情結原債權債務關系。

　　2、乙方同意向甲方借貸上述款項，并承諾該款 年 月 日前轉入甲方指定賬戶。

　　3、雙方約定該款利息為 ，延期給付的日違約金為本金總額的萬分之一。

　　4、借款期限20天，自甲方收到全部款項起算。(20XX年8月日——201年8月 日)

　　5、因甲方借款數額較大，自愿用公司名下 所有權、使用權作為擔保財產，并保證上述財產沒有進行查封扣押抵押擔保等任何他項權益的設定。如因到期不能清償欠款以該財產為抵押物，同時甲方承諾配合辦理全部手續并支付相應費用。

　　6、擔保人自愿用持有的甲方 股權作為擔保，如甲方到期不能清償欠款，以自己全部 股股權為擔保財產，作價清償抵押物不足部分債務。

　　7、本合同在履行過程中有任何爭議協商處理，協商不成的到合同簽訂地法院訴訟處理，屆時違約方賠償守約方包括但不限于違約金、訴訟費、執行費、律師代理費以及實現債權的全部費用。

　　8、本協議一式三份，甲乙雙方、擔保人各一份，具有同等法律效力。

　　9、本合同自各方簽字蓋章后立即生效。

　　甲方： 乙方：

　　20XX年7月31日

　　還款計劃書為本合同的附件，與本合同具有同等法律效力。