尊敬的陛下和閣下及亞非國家領導人尊敬的各國代表領導人女士們及先生們：

　　這兩天以來，我沉浸在亞非會議各代表團和觀察員顯示出的熱情、溫暖及友愛的氣氛中。在此期間，我們竭誠努力地工作，以期產生穩固的具體步驟，努力實現互利的合作關系，縮小發展的差距，實現巴勒斯坦獨立，并通過亞洲基礎設施投資銀行，確保金融可在基礎設施的可行性。

　　我們已成功通過3項重要的文件，即萬隆公報、振興新亞洲及非洲的戰略性伙伴關系、以及巴勒斯坦宣言。

　　因此我想表達我對陛下和閣下、參與制定上述文件的各位人士，在這次召開峰會中所給予的熱情和承諾 表示崇高敬意。

　　女士們及先生們：

　　這次是其中聯合國框架下，由亞非國家許多代表及為數不少的觀察員，參與最大的政府間的論壇之一。

　　(艾孚語言中心業務范圍：x印尼文培訓 x中文企業內訓 x中印英三語翻譯 x留學中國、印尼)

　　在峰會的聲音就是代表亞非國家的聲音，因此全世界人民將聆聽我們在峰會所發出的響聲及決定。

　　在峰會中，我們同意振興南南活動的核心理念，即創立亞非國家人民的繁榮、團結及穩定性。

　　我們也同意兩個區域間建立維護和平中心，以促進建設能力的合作關系。我們大家都嚴厲譴責一切利用宗教名義的極端主義及恐怖主義的行徑，同時我們要促進文化和宗教之間的溝通。我們同意促進貿易和投資為經濟增長的原動力。

　　在這方面，我們將追求公平的多邊貿易體制，此舉有利于經濟增長及含有包容性。這將有助于增長投資及就業機會，并促進持續性的發展。

　　我們認識海事部門的集中性，印度洋在亞非國家經濟發展也具有重要的戰略性質。在此海上合作將成為新亞非戰略伙伴的支柱之一。我會與大家共同努力，保證戰略伙伴關系的具體化。

　　我將努力奮斗，憑著您們的支持，實現所有亞非國家的繁盛、平等及穩定的現象。

　　閣下，女士們及先生們，我在此想再表示感謝您們的光臨、努力工作、誠信及寶貴的貢獻。

　　這一切都是為了維護南南合作的尊嚴和成功，始終秉持人性的原則及永恒的和平理念。

　　以上述言語，我宣布2015年亞非會議閉幕年亞非會議閉幕。。