簡報一：

　　9月12日是穆斯林民眾的傳統節日——古爾邦節。清晨時分，居住在新疆烏魯木齊市二道橋附近的穆斯林民眾林沐浴更衣后紛紛帶著小毯前往國際大巴扎清真寺參加盛大的聚禮，回家途中會購買新鮮的水果和小吃，到家后便忙著宰牲宴請親友賓客。“古爾邦節”是伊斯蘭教兩大節日之一，又稱“宰牲節”。 圖為清晨，穆斯林民眾聚集在烏魯木齊國際大巴扎清真寺參加盛大的聚禮。

　　簡報二：

　　今天是穆斯林群眾的傳統節日——古爾邦節，寧夏回族自治區200多萬穆斯林群眾共慶佳節。一大早，身著節日服裝的穆斯林群眾就來到清真寺參加會禮。

　　固原東坊清真寺寺管會主任楊福榮說，現在國家富了，人民生活也越來越好了，節日氣氛濃厚，節日里，大家宰牛宰羊，歡慶佳節。一些單位也會送來祝福，各民族團結氛圍很好。

　　在原州區開城鎮郭廟村牛肉直銷點，店主馬存花正忙著給顧客稱肉。她說，最近節日來臨，每天營業額都在兩萬元以上。過去人來稱肉就買個五、六十塊錢的，現在多數都在二、三百元，多的五百元以上。

　　節日期間，寧夏全區各族群眾放假4天，高速公路對7座及以下小型客車免收過路費。

　　古爾邦節是穆斯林的盛大節日。“古爾邦”在阿拉伯語中稱作爾德·古爾邦，或稱為爾德·阿祖哈。“古爾邦”和“阿祖哈”都含有“犧牲”“獻身”的意思，所以一般把這個節日叫“犧牲節”或“宰牲節”。

　　簡報三：

　　喀什，絲路名城，南疆重鎮。古爾邦節前夕，紛繁小巷、各類巴扎(集市)一派熱鬧繁忙景象，人們挑牲畜、選盆景、訂糕點，準備迎接一年一度的節日。