外企辭職申請書英語版(一)

　　Dear Mrs.Zhang,

　　I am sorry inform you of my decision toresign my current position as assistant in this company.

　　I enjoy working with the people in the office,because they are kind and hardworking.However,after a month's work,I unfortunately find the job is quite far from my expectations.First of all,I could hardly bear the extra work and night shift.Meanwhile,the salary is far from satisfying which cannot support my large family.What is more,I findmy talents are not being made use of.

　　I am sorry for any inconvenience caused,and I sincerely hope that you approve of my resignation.

　　Yours sincerely,

　　Li Ming

　　外企辭職申請書英語版(二)

　　Dear Mr. Bao,

　　尊敬的包先生：

　　By this letter I am resigning my position as Quality Engineer, effective immediately.

　　我寫信目的是通知您我要辭去質量工程師的職位，并且立即生效。

　　Recent circumstances incompatible1 with my personal beliefs and styles require that I change my employment.

　　最近公司發生的一些事情有悖我個人的理念及風格，驅使我更換工作。

　　I appreciate the opportunity to work and learn at ABC Company.

　　能有機會在ABC公司工作學習，我感到不勝感激。

　　Sincerely,

　　Li Da Hua

　　外企辭職申請書英語版(三)

　　Dear Mr,

　　Please accept my resignation as associate chemist at the GERT Institute. I plan to leave my job here on September 30, 19–, taking a few days of annual leave just prior to that effective date.

　　As you know, my primary interest has been in the oil and gas industry. Therefore, I’ve accepted a position with Fury Refining, Inc., that should put me back in touch with my “first love.”

　　Although I’m eager to accept the challenges in this new position, I regret leaving the institute. You and the organization as a whole have treated me very well over the past three years. I won’t forget the friendship and professional growth I’ve experienced as an employee here.

　　Best wishes to all of you for years of expansion here.

　　Sincerely,